Traduction de «over de bewegwijzerde paden » (Néerlandais → Allemand) :

Als u over de bewegwijzerde paden wandelt, ontdekt u een prachtige natuurlijke omgeving.
Entdecken Sie die wunderschöne Umgebung bei Spaziergängen auf markierten Wegen.

Wandel- en fietsliefhebbers zullen tal van goed bewegwijzerde paden in de buurt vinden.
Wanderer und Radfahrer schätzen die gut gekennzeichneten Wege in der Umgebung des Hotels.

In de buurt van het Villa Cherven vindt u bewegwijzerde paden naar nabijgelegen watervallen, bergtoppen en grotten.
Ausgeschilderte Wege führen Sie zu den nahegelegenen Wasserfällen, Bergen und Höhlen.

De goed bewegwijzerde paden in de omgeving zijn handig voor fietsers en wandelaars.
An den gut gekennzeichneten Wegen in diesem Landstrich erfreuen sich Wanderer und Radfahrer gleichermaßen.

Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten en er zijn vele goed bewegwijzerde routes en paden in de buurt van de accommodatie.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. In der Nähe finden Sie viele gut ausgeschilderte Wege und Pfade.

Op sommige van deze paden kunt u wel 10 dagen wandelen; bij andere paden krijgt u informatie over de geschiedenis van het kaasmaken.
Einige nehmen 10 Tage in Anspruch und auf anderen können Sie sich über die Geschichte der Käseherstellung informieren.

Ook kunt u mooie wandelingen maken over de paden langs het ravijn van de Blyde-rivier, of met een microlight-vliegtuigje over de vallei vliegen.
Wanderungen entlang der Trails im Blyde River Canyon oder Microlight-Flugtouren über das Tal versprechen Spannung.

Het personeel kan u advies geven over lokale wandelpaden en over paden voor wandelingen met sneeuwschoenen.
Die Mitarbeiter beraten Sie gerne zu den Routen der Umgebung, die sich für Wanderungen und Schneeschuhwanderungen eignen.

Ferienwohnung Dietmar Schulz kijkt uit over een rivier en wordt omringd door goed bewegwijzerde fietspaden.
Die Ferienwohnung Dietmar Schulz bietet Blick auf einen Fluss und ist von gut ausgeschilderten Radwegen umgeben.

Het Pfälzer Wald ligt op 15 minuten rijden van Hotel Raisch en beschikt over vele goed bewegwijzerde wandel- en fietspaden.
Der Pfälzerwald liegt 15 Fahrminuten vom Hotel Raisch, und bietet zahlreiche gut ausgeschilderte Wander- und Radwege.