Vertaling van "over de bergtop " (Nederlands → Duits) :

Over Easy Transfer Gondola ligt naast het hotel en biedt vervoer vanaf de berg Mansfield naar de bergtop Spruce Peak.
Mit der Over Easy Transfer Gondola, die sich neben dem Hotel befindet, gelangen Sie vom Mt. Mansfield auf den Spruce Peak.

Alle kamers beschikken over een koelkast en sommige kijken uit op de bergtop Dente del Gigante of de thermale baden van Pré-Saint-Didier.
Alle Zimmer verfügen über einen Kühlschrank und einige bieten eine Aussicht auf den Gipfel des Dent du Géant oder die Thermalbäder von Pré-Saint-Didier.

Rodon Hotel ligt op een bergtop in het schilderachtige dorpje van Agros in de Vallei van Roses en beschikt over 2 zwembaden, een wellnesscentrum en een tennisbaan.
Auf einem Berggipfel im malerischen Dorf Agros im Tal der Rosen heißt Sie das Rodon Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf 2 Pools, ein Wellnesscenter und einen Tennisplatz.

Het is 20 km rijden naar de Vidova Gora-bergtop, waar u panoramische uitzicht heeft over het eiland Brač en de zee.
Besuchen Sie auch den 20 km entfernten Gipfel des Vidova Gora und genießen Sie den Panoramablick auf die Insel Brač und das Meer.

Het openbaar zwembad op de bergtop, Tupahue, met uitzicht over heel Santiago, ligt op slechts 1 km afstand.
Auf dem Berggipfel des Tupahue, nur 1 km vom Hotel entfernt, liegt ein öffentliches Schwimmbad, von dem aus Sie die Aussicht über ganz Santiago genießen können.

Het Comfort Inn®-hotel is ideaal gelegen op een beboste bergtop, op de grens met de staten New York, New Jersey en Pennsylvania, en kijkt uit over de ongerepte Delaware Valley.
Das Comfort Inn Hotel genießt eine hervorragende Lage auf einem bewaldeten Hügel mit Blick auf die unberührte Landschaft des Delaware Valley. Das Hotel liegt dort, wo die Staatsgrenzen von New York, New Jersey und Pennsylvania aufeinander treffen.

Hotel Le Diapason in Issoire ligt in het Centraal Massief, en biedt uitzicht over de bergtop Puy de Sancy. De stad Clermont-Ferrand kan in 40 minuten rijden bereikt worden.
Das Hotel Le Diapason mit Blick auf den Puy de Sancy befindet sich in Issoire, im Zentralmassiv, und liegt 40 Fahrminuten von Clermont-Ferrand entfernt.

Hotel Prümmer ligt in het prachtige natuurpark Noord-Eifel, op een bergtop met panoramisch uitzicht over de valleien van de Roer en de Perlbach.
Das Hotel Prümmer empfängt Sie in der reizvollen Landschaft des Naturparks Nordeifel auf einem Berg mit Panoramablick auf die Täler der Rur und des Perlbachs.