Traduction de «over de balinese » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in een Balinese stijl en het hotel beschikt over een buitenzwembad met zout water.
Es bietet Ihnen im balinesischen Stil eingerichtete Zimmer und einen Salzwasser-Außenpool.

Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijs. Don Giovanni / Balinese Suites y Gelateria beschikt over comfortabel ingerichte kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een douche.
Das Don Giovanni / Balinese Suites y Gelateria bietet komfortable Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem eigenen Bad mit Dusche.

Kubu Soca Villas biedt een rustige sfeer te midden van charmante Balinese rijstvelden. Deze moderne Balinese accommodaties beschikken over een eigen zwembad en gratis WiFi. Er wordt een gratis pendeldienst verzorgd naar het centrum van Ubud.
Umgeben von charmanten balinesischen Reisfeldern empfangen Sie die Kubu Soca Villas mit einer ruhigen Atmosphäre. Sie bieten moderne Unterkünfte im balinesischen Stil mit privaten Pools, kostenfreiem WLAN und einem kostenlosen Shuttleservice zum Zentrum von Ubud.

De grote balkons bieden een prachtig uitzicht over de tropische tuinen en laten u genieten van de warme Balinese bries.
Von den großen Balkonen genießen Sie eine bezaubernde Aussicht auf die tropischen Gärten und die warme Brise Balis.

De moderne villa's beschikken over elementen van een traditionele Balinese inrichting, met hun rieten daken en elegante versieringen.
Die modernen Villen verfügen über traditionelle balinesische Dekorelemente, ein Reetdach und elegante Ornamente.

Grand Aston Bali Resort ligt aan een ongerept privéstrand, beschikt over goed ingerichte kamers en biedt warme, Balinese gastvrijheid.
An einem unberührten, eigenen Strand empfängt Sie das Grand Aston Bali Resort mit gut ausgestatteten Zimmern und der typisch balinesischen, herzlichen Gastfreundschaft.

Wapa di Ume Resort Spa ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Ubud en beschikt over traditioneel Balinese villa's met een prachtig uitzicht op de rijstvelden.
Das Wapa di Ume Resort Spa begrüßt Sie eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Ubud entfernt und bietet traditionelle balinesische Villen mit atemberaubendem Blick auf die Reisfelder.

De privévilla's hebben een typische Balinese stijl en het Balisani beschikt over een buitenzwembad, een gratis pendeldienst naar Kuta en gratis parkeergelegenheid.
Hier erwarten Sie Privatvillen im balinesischen Stil, ein Außenpool, kostenlose Parkplätze und ein kostenloser Shuttleservice nach Kuta.

Het wordt omgeven door tropische tuinen en beschikt over mooie kamers in Balinese stijl met een eigen balkon en gratis WiFi.
Umgeben von tropischen Gartenanlagen sorgt das Hotel mit wunderschönen Zimmern im balinesischen Stil mit einem eigenen Balkon und kostenfreiem WLAN für einen gelungenen Aufenthalt.

De kamers en villa's van Maya Ubud Resort Spa bieden een combinatie van traditionele, Balinese inrichting en moderne voorzieningen. De accommodaties beschikken over airconditioning, satelliettelevisie en een minibar.
Ein traditionelles balinesisches Dekor in Verbindung mit modernem Komfort erwartet Sie in den klimatisierten Zimmern und Villen im Maya Ubud, die mit Sat-TV und einer Minibar ausgestattet sind. Das eigene Bad verfügt über eine Badewanne und eine Dusche.