Vertaling van "over de baai van port de sóller " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel ligt aan de noordwestkust van Mallorca en kijkt uit over de Baai van Port de Sóller.
Dieses moderne Hotel an der Nordwestküste Mallorcas mit Aussicht auf die Bucht von Port de Sóller bietet einen beeindruckenden Infinity-Pool, ein Fitnesscenter und ein Spa mit herrlicher Aussicht.

Ook de boulevard van Port de Sóller bevindt zich op 10 meter afstand van het hotel. Deze accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een gratis spa en kamers met een eigen balkon.
Es verfügt über einen Außenpool, einen kostenfreien Wellnessbereich und Zimmer mit eigenen Balkonen.

De spa Talise van het Jumeirah Port Soller is voorzien van een hamam, een ijsfontein, een stoombad en een verwarmd buitenzwembad met uitzicht over de Tramuntanavallei.
Im Spa Talise des Jumeirah Port Soller sorgen ein Hamam, ein Eisbrunnen, ein Dampfbad und ein beheizter Außenpool mit Blick auf die Serra de Tramuntana für Entspannung.

Hotel Es Port ligt op 200 meter van het centrum van Sóller Port en beschikt over binnen- en buitenzwembaden en een spa met een hot tub.
Das Hotel Es Port liegt 200 m vom Zentrum von Port de Sóller entfernt und verfügt über Innen- und Außenpools sowie ein Spa mit einem Whirlpool.

Hotel Le Bon Port biedt uitzicht over zee en heeft een prachtig buitenzwembad en 2 terrassen die uitkijken over de baai van Collioure en het Royal Château.
Das Hotel Le Bon Port bietet Ihnen Meerblick und besitzt einen schönen Außenpool sowie 2 Terrassen mit einem herrlichen Blick auf die Bucht von Collioure und das Royal Château.

La Bastide Du Port ligt op 300 meter van het stadscentrum en kijkt uit over de baai van St-Tropez.
Das La Bastide Du Port liegt 300 Meter vom Stadtzentrum entfernt und bietet einen wunderbaren Blick auf die Bucht von Saint-Tropez.

Hotel du Port et des Bains ligt aan de haven van Saint-Valery, op 1 km afstand van het strand. Het hotel biedt een visrestaurant, een bar en kamers met een panoramisch uitzicht over de baai.
In der Hafengegend von Saint-Valery bietet Ihnen das Hotel du Port et des Bains ein auf Meeresfrüchte spezialisiertes Restaurant, eine Bar und Zimmer mit Panoramablick auf die Bucht.

Catalonia Mirador des Port bevindt zich in een elegant, wit gebouw te midden van een tuin. Het biedt een fantastisch uitzicht over de baai van Mahón.
Das Catalonia Mirador des Port bietet Ihnen eine überwältigende Aussicht über die Bucht von Maó und begrüßt Sie in einem elegant eingerichteten, weißen Gebäude, das von einem Garten umgeben ist.

Estudios-Hotel Tropicana beschikt over 2 seizoensgebonden buitenzwembaden en ligt naast het Port des Torrent-strand in de Baai van San Antonio op Ibiza.
Das Estudios-Hotel Tropicana liegt direkt neben dem Strand Port des Torrent an Ibizas Bucht San Antonio und bietet 2 saisonale Außenpools.