Traduction de «over de baai van marina » (Néerlandais → Allemand) :

Lido Chelo Residence heeft een fantastische locatie op het strand en biedt adembenemende uitzichten over de baai Bosa Marina. Het is ideaal voor een vakantie waar u zelf kunt zorgen voor uw maaltijden in het noorden van Sardinië.
Mit einer fantastischen Lage am Strand und einem atemberaubenden Blick über die Bucht Bosa Marina ist die Lido Chelo Residence ideal für einen Selbstversorger-Urlaub im Norden von Sardinien.

Het 4-sterrenhotel Weber Ambassador kijkt uit over de baai van Marina Piccola en de rotsen van Faraglioni.
Das 4-Sterne-Hotel Weber Ambassador besticht durch einen Blick auf die Bucht von Marina Piccola und Faraglioni-Felsen.

Villaggio Residence Nettuno ligt in de baai van Marina del Cantone en beschikt over een Padi duikcentrum, een eigen strand en een restaurant.
Mit einem PADI-Tauchzentrum, einem eigenen Strand und einem Restaurant erwartet Sie in der Bucht von Marina del Cantone das Villaggio Residence Nettuno.

Locanda del Capitano ligt aan de kust van Massa Lubrense. Het heeft een restaurant aan zee, kijkt uit over de baai van Marina del Cantone en biedt parkeergelegenheid.
An der Küste von Massa Lubrense empfängt Sie das Locanda Del Capitano mit einem Restaurant direkt am Meer und Blick über die Bucht Marina del Cantone. Parkplätze stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het hotel is gevestigd in een landelijke villa van de Renaissance uit de 15e eeuw, op een klif gebouwd door bisschop Marcello, aan het einde van de baai van Marina.
Sie wohnen in einer Renaissance-Landvilla aus dem 15. Jahrhundert, die von Bischoff Marcello auf einer Klippe am Ende der Bucht von Marina erbaut wurde.

Hotel Barracuda ligt in het zuidoosten van het eiland Elba, op slechts 200 meter van de zee en de baai van Marina di Campo.
Das Hotel Barracuda erwartet Sie nur 200 Meter vom Meer und der Bucht von Marina di Campo entfernt im Südosten der Insel Elba.

Hotel La Certosa is gevestigd in een klein 15e eeuws klooster aan het strand met uitzicht op de baai van Marina del Cantone. Het heeft een huiselijke sfeer, een uitstekend restaurant en uitzicht op zee.
Eine familiäre Atmosphäre, ein exzellentes Restaurant und Meerblick sind Annehmlichkeiten des Hotels La Certosa, das Sie in einem kleinen Kloster aus dem 15. Jahrhundert erwartet. Genießen Sie die Lage direkt am Strand und die Aussicht auf die Bucht von Marina del Cantone.

Het luxe Marina Bay Sands is een iconisch hotel dat uittorent boven de baai. Het hotel beschikt over een overloopzwembad op het dak, 20 eetgelegenheden en een casino van wereldklasse.
Hoch über der Bucht erwartet Sie dieses ikonische Luxushotel mit 20 gastronomischen Einrichtungen, einem Weltklasse-Kasino und einer Dachterrasse mit Infinity-Pool.

Het Best Western Island Palms Hotel Marina beschikt over 2 zwembaden aan de baai en een fitnesscentrum.
Das BEST WESTERN PLUS Island Palms Hotel Marina verfügt über 2 an der Bucht gelegene Pools sowie ein Fitnesscenter.

Hotel Arc en Ciel ligt aan zee en biedt een spectaculair uitzicht over de baai van Diano Marina.
Inmitten von Pinien und Palmen empfängt Sie das Hotel Arc en Ciel direkt am Meer und bietet eine spektakuläre Aussicht auf die Bucht von Diano Marina.