Traduction de «over de baai van cardiff » (Néerlandais → Allemand) :

The St David's Hotel Spa pronkt met 5 sterren. Er zijn een luxe spa, stijlvolle kamers en een innovatief restaurant aanwezig. Het hotel is in een opvallend pand gevestigd, met een fantastisch uitzicht over de baai van Cardiff.
In einem faszinierenden Gebäude mit atemberaubendem Blick auf den Stadtteil Cardiff Bay heißt Sie das 5-Sterne St David's Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Spa, stilvoll eingerichtete Zimmer und ein innovatives Restaurant.

Village Urban Resort Cardiff ligt 6 km van het bruisende centrum van Cardiff en de baai van Cardiff.
Das Village Urban Resort Cardiff liegt 6,4 km vom lebhaften Zentrum von Cardiff und dem Bereich um die Bucht von Cardiff entfernt.

Het is 5 minuten rijden naar de baai van Cardiff, waar u aan de waterkant een verscheidenheid aan restaurants en bars kunt vinden.
An der nur 5 Fahrminuten entfernten Bucht von Cardiff finden Sie am Meer gelegene Restaurants und Bars.

De baai van Cardiff ligt op 30 minuten loopafstand en het Cardiff Nationaal Museum is te bereiken in 20 minuten lopen.
Nach einem 30-minütigen Spaziergang erreichen Sie die Bucht von Cardiff, zum Nationalmuseum gelangen Sie zu Fuß in 20 Minuten.

Het ligt op loopafstand van het prachtige Millennium Stadium, Cardiff Castle, de universiteiten, het museum, het bestuurscentrum, Glamorgan Cricket Ground en de baai van Cardiff.
Nur ein kurzer Spaziergang führt Sie zum beeindruckenden Millennium Stadion, zum Cardiff Castle und zu Universitäten, Museen, dem Bürgerzentrum, dem Glamorgan Cricketplatz und der Bucht von Cardiff.

Premier Inn Cardiff City Centre is gunstig gelegen in het centrum van Cardiff. Het hotel beschikt over moderne kamers en sommige bieden uitzicht over de stad.
In idealer Lage in Cardiffs Innenstadt bietet dieses Premier Inn moderne Zimmer, einige davon mit Blick über die Stadt.

Dit appartement ligt op ongeveer 6 minuten lopen van het treinstation van Cardiff Bay en het Red Dragon Centre. Dit centrum beschikt over een bioscoop, een bowlingbaan en een scala aan restaurants.
Das Apartment ist rund 6 Gehminuten vom Bahnhof Cardiff Bay und vom Red Dragon Centre mit einem Kino, einer Bowlingbahn sowie einer Reihe von Restaurants entfernt.

Dit op design geïnspireerde hotel heeft een uitstekende locatie in het centrum van Cardiff en biedt uitzicht over de stad.
In einer hervorragenden Lage im Herzen von Cardiff begrüßt Sie dieses Design-Hotel mit Aussicht über die Stadt.

Veel van de luxe, moderne kamers in het Mercure Cardiff Holland House Hotel Spa hebben een prachtig panoramisch uitzicht over de stad.
Viele der luxuriösen, modernen Zimmer im Mercure Cardiff Holland House Hotel Spa bieten Ihnen einen herrlichen Stadtblick.

Dit moderne Thistle hotel heeft een geweldige locatie in het centrum van Cardiff. Het is gevestigd in een prachtig Victoriaans gebouw en beschikt over een restaurant en een champagnebar.
Dieses schöne viktorianische Gebäude bietet eine günstige Lage im Zentrum von Cardiff und ist ein modernes Thistle Hotel mit einem Restaurant und einer Champagner-Bar.