Traduction de «over de baai en sheen » (Néerlandais → Allemand) :

Het uitstekende La Cascade Restaurant, bekroond met 2 AA rozetten, serveert heerlijke gerechten en biedt een panoramisch uitzicht over de baai en Sheen-watervallen.
Lassen Sie sich im hervorragenden, mit 2 AA-Rosetten ausgezeichneten Restaurant La Cascade mit exquisiten Gerichten verwöhnen, während Sie den Panoramablick über die Bucht und die Sheen-Wasserfälle genießen.

De luxe Health Club van Sheen Falls Lodge beschikt over vele faciliteiten, waaronder een bubbelbad, verwarmd binnenzwembad, sauna, stoombad en eigentijdse fitnessruimte.
Das luxuriöse Fitnesscenter im Sheen Falls Lodge kann mit Whirlpool, beheiztem Innenpool, Sauna, Dampfbad und modernem Fitnessraum aufwarten.

Alle elegante en ruime kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en een televisie en bieden een prachtig uitzicht over Kenmare Bay en de trapsgewijze Sheen-watervallen.
Alle Zimmer sind elegant und geräumig, mit eigenem Bad, TV und einer überwältigenden Aussicht auf die Bucht von Kenmare und die stufenförmigen Sheen-Wasserfälle.

Het luxehotel Epavlis is fantastisch gelegen en kijkt uit over de baai van Kamari. Het hotel heeft 2 zwembaden, waaronder een verwarmd zwembad. De kamers bieden een prachtig uitzicht over de baai.
In bester Lage, mit Blick auf die Bucht von Kamari begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel. Freuen Sie sich auf 2 Pools, einer davon beheizt, und Zimmer mit schöner Aussicht auf die Bucht.

Het Daios Cove Resort ligt op een heuvel met uitzicht op zijn eigen baai in het Noord-Oosten van Kreta. Het beschikt over 165 eigen zeewaterzwembaden, een spa van 2.500 m², en luxueuze kamers met een spectaculair uitzicht op de baai en de zee.
Auf einem Hügel mit Aussicht auf seine Privatbucht erwartet Sie das Daios Cove im Nordosten der Insel Kreta. Das Resort überzeugt mit 165 privaten Meerwasser-Pools, einem 2.500 m² großen Wellnessbereich sowie luxuriösen Zimmern mit einem spektakulären Blick auf die Bucht und das Meer.

Armada Hotel Manila beschikt over kamers met uitzicht op de baai of de stad en ligt op 5 minuten lopen van de baai van Manila.
Das Armada Hotel Manila liegt an der Bucht von Manila, nur 5 Gehminuten vom Meer entfernt.

Pela Mare Hotel pronkt letterlijk met een toplocatie, hoog boven de baai van Agia Pelagia. Vanuit het hotel kijkt u 360 graden uit over de baai.
Das Pela Mare Hotel genießt eine ruhige Lage und bietet Ihnen einen 360-Grad-Blick über Bucht von Agia Pelagia.

The Bayview Hotel Guam kijkt uit over de Tumon-baai en heeft kamers met een eigen balkon en een prachtig uitzicht op de baai en de stad.
Zimmer mit Privatbalkon und herrlicher Aussicht auf die Bucht und die Stadt erwarten Sie im Bayview Hotel mit Blick auf die Tumon Bay.

Dit hotel, gelegen op Shelter Island aan de baai van San Diego, biedt een eigen jachthaven, een prachtig uitzicht over de baai, en aangename voorzieningen, waaronder een eigen restaurant.
An der Bucht von San Diego auf Shelter Island bietet dieses Hotel einen privaten Jachthafen, einen atemberaubenden Blick über die Bucht und attraktive Einrichtungen wie zum Beispiel ein Restaurant.

Hotel Citara ligt in de baai van Citara, op 100 meter van het strand. Het beschikt over een terras en een binnen- en buitenzwembad met uitzicht op de baai.
In der Citara-Bucht bietet Ihnen das 100 m vom Strand entfernte Hotel Citara eine Terrasse, einen Innen- und einen Außenpool mit Aussicht über die Bucht.