Vertaling van "over de atlantische oceaan en " (Nederlands → Duits) :

Uitkijkend over de Atlantische Oceaan, biedt dit 5-sterrenhotel in Marokkaanse stijl met zwembad, weelderige patio en kalme, lieflijke sfeer, een tijdloze en onvergetelijke ervaring.
Das 5-Sterne-Hotel mit marokkanischem Ambiente und Blick auf den Atlantik bietet Pool, Terrasse, üppig bewachsenen Hof und ruhige Atmosphärefür ein zeitloses, unvergessliches Erlebnis.

Het restaurant met terras biedt lichte maaltijden en een prachtig uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Das Terrassen Restaurant bietet leichte Gerichte mit fantastischem Blick über den Atlantik.

Ontspan in een van onze 102 comfortabele kamers, geniet en bekijk vanaf het terras van het hotel hoe de zon ondergaat boven de Atlantische Oceaan.
Entspannen Sie in einem der 102 komfortablen Zimmer, und genießen Sie den Sonnenuntergang auf der Hotelterrasse mit Blick auf den Atlantik.

Hotel ibis Centre-Ville verwelkomt u aan de oevers van de Atlantische oceaan in Vendée.
Das Hotel ibis Centre-Ville empfängt Sie am Ufer des Atlantischen Ozeans in Vendée.

Of wilt u de charme van een stad ontdekken die tussen de Atlantische Oceaan en de Pyreneeën ligt?
Oder möchten Sie den Charme der Stadt zwischen Atlantischem Ozean und Pyrenäen entdecken?

ibis-hotel Pontivy ligt aan de rand van deze charmante stad waar de belangrijkste wegen van Bretagne (Rennes-Brest, Vannes-St Brieuc) elkaar kruisen tussen het Kanaal en de Atlantische Oceaan.
Das Hotel ibis Pontivy liegt am Stadtrand dieser wunderbaren Stadt, dort, wo sich die wichtigsten bretonischen Straßen kreuzen (Rennes-Brest, Vannes-St Brieuc), zwischen dem Ärmelkanal und dem Atlantik.

Het hotel Ibis Lomé Centre ligt in het hart van de stad, aan de Atlantische Oceaan, in een grote tuin tussen de Assemblée Nationale en de residentie van de Franse ambassade.
Das Hotel Ibis Lomé Centre befindet sich im Stadtzentrum direkt am Atlantik in einem ausgedehnten Park zwischen der Nationalversammlung und der französischen Botschaft, weniger als 3 km von der Kongresshalle, 15 Minuten vom Flughafen und nur wenige Schri tte vom Grand Marché entfernt.

Het ibis-hotel Dakar ligt in het centrum van de stad tegenover de Atlantische Oceaan met uitzicht op het eiland Gorée.
Das Hotel ibis Dakar mit Blick auf den Atlantischen Ozean befindet sich im Stadtzentrum gegenüber der Insel Gorée.

Het Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa ligt in het hart van het Mogador-resort en kijkt uit over de oceaan. Vanuit dit gloednieuwe hotel kunt u genieten van een mooie omgeving en een luxe, ontspannen en gastvrije sfeer.
Das neue Luxushotel Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa im Herzen des Resorts Mogador ist der ideale Ort für einen Tapetenwechsel in entspanntem und freundlichem Ambiente mit Blick auf das Meer.