Traduction de «over comfortabele accommodatie met schitterend » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel ligt midden in Vitoria-Gasteiz, net buiten het oude centrum van de stad. Het heeft een restaurant en beschikt over comfortabele accommodatie met schitterend uitzicht.
Das moderne Hotel liegt direkt im Herzen von Vitoria-Gasteiz, etwas außerhalb der Altstadt. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmern mit herrlicher Aussicht sowie Annehmlichkeiten wie ein Restaurant.

Het Canari de Byblos is een centraal gelegen hotel en biedt comfortabele accommodatie en een schitterend uitzicht over de zee.
Das zentral gelegene Canari de Byblos Hotel bietet komfortable Unterkünfte und herrlichen Meerblick.

Het door een familie gerunde 3-sterrenhotel Bären beschikt over comfortabele accommodatie in het kuuroord Loßburg. Het ligt midden in het schitterende Zwarte Woud, op slechts een paar minuten rijden van Freudenstadt.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel ist eine komfortable Unterkunft in der Kurstadt Loßburg, im Herzen des schönen Schwarzwalds sowie nur wenige Autominuten von Freudenstadt entfernt.

Dit milieuvriendelijke hotel biedt een voortreffelijke service en comfortabele accommodatie in de schitterende natuur, verscholen in de ongerepte bergen van Banff in Alberta, Canada.
Inmitten der unberührten Berge von Banff begrüßt Sie in Alberta in Canada dieses umweltfreundliche Hotel mit außergewöhnlichem Service und einer komfortablen Unterkunft in einer idyllischen natürlichen Umgebung.

South BB El Calafate biedt een schitterend panoramisch uitzicht op het Andesgebergte en het meer Argentino. De bed breakfast is voorzien van comfortabele accommodatie in de commerciële wijk van El Calafate.
Das South BB erwartet Sie mit einem wunderbaren Panoramablick auf die Anden und den Lago Argentino sowie komfortablen Unterkünften in Geschäftsviertel von El Calafate.

Dit boetiekhotel ligt aan de majestueuze Californische kustlijn in het prachtige plaatsje San Simeon. Het biedt comfortabele accommodatie op een schitterende locatie, ideaal voor een rustgevend weekend of vakantie.
In dem charmanten Ort San Simeon an der beeindruckenden kalifornischen Küste bietet das Boutique-Hotel komfortable Zimmer in hervorragender Lage für einen erholsamen Aufenthalt.

Het hotel biedt schitterende, zeer comfortabel accommodatie en het streeft naar een " thuis ver van huis" in het hart van het stijlvolle Milaan.
Im Herzen der angesagten Stadt erwarten Sie komfortable Zimmer in heimischer Atmosphäre.

Dit comfortabele hotel vlak bij het conferentiecentrum van Ontario (Californië) beschikt over comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten op slechts enkele minuten van de plaatselijke bezienswaardigheden, zoals de racebaan California Speedway en het expositiecentrum Los Angeles Fairplex.
In der Nähe des Konferenzzentrums Ontario Convention Center bietet dieses Hotel Ihnen komfortable Zimmer und moderne Einrichtungen, nur wenige Minuten von Attraktionen wie dem California Speedway und dem Los Angeles Fairplex entfernt.

Dit comfortabele hotel ligt in de buurt van het beroemde Rideau Canal op loopafstand van de bezienswaardigheden in het centrum van Ottawa in de provincie Ontario. Het beschikt over comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten.
In der Nähe des berühmten Rideau-Kanals und nur wenige Gehminuten von den Attraktionen im Zentrum Ottawas entfernt bietet Ihnen dieses komfortable Hotel gemütliche Zimmer und willkommene Annehmlichkeiten.

Dit comfortabele hotel ligt in een afgelegen tuin en beschikt over comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten aan de overkant van de Stanford University in Palo Alto, Californië.
In einem eigenen Garten gelegen bietet dieses komfortable Hotel gemütliche Zimmer und moderne Annehmlichkeiten. Hier wohnen Sie gegenüber der Stanford Univerity in Palo Alto in Californien.