Vertaling van "over bezienswaardigheden zoals het venetiaanse " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van de excursiebalie kan u voorzien van kaarten en informatie over bezienswaardigheden, zoals het Venetiaanse kasteel in de stad Naxos.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter versorgen Sie auch gerne mit Karten und Informationen zu Sehenswürdigkeiten wie dem venezianischen Schloss in der Stadt Naxos.

Hotel Irene ligt op slechts 50 meter van de zee en op 7 km van de haven van Souda, waarvandaan u naar Athene en diverse Egeïsche eilanden kunt varen.Op 5 minuten loopafstand bevinden zich diverse bezienswaardigheden, zoals de Venetiaanse vuurtoren en de wijk Koum Kapi.
Das Hotel Irene liegt nur 50 m vom Meer und 7 km vom Hafen von Souda mit Anbindung an Athen und verschiedene Inseln der Ägäis entfernt. Sehenswürdigkeiten wie den venezianischen Leuchtturm und Koum Kapi erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het personeel bij de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over bezienswaardigheden in de omgeving, zoals het Venetiaanse kasteel van Platamon.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie gerne mit Informationen zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel der Venezianischen Burg von Platamon.

Het meertalige personeel bij de excursiebalie kan informatie verstrekken over bezienswaardigheden, zoals het 13e-eeuwse Venetiaanse kasteel in de stad Skopelos.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten wie die venezianische Festung aus dem 13. Jahrhundert in der Stadt Skopelos.

Hotel Athinaiko ligt op loopafstand van beroemde bezienswaardigheden, zoals het Archeologisch Museum van Heraklion en de Venetiaanse muren.
Vom Hotel Athinaiko erreichen Sie zu Fuß bequem die berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt, einschließlich dem Archäologischen Museum von Heraklion und den venezianischen Mauern.

Dit hotel ligt aan de overkant van de rivier de Potomac van Washington DC en op een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het Witte Huis. Het DoubleTree by Hilton Washington DC – Crystal City beschikt over uitstekende faciliteiten en vele moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst van en naar de nationale luchthaven Reagan.
Direkt gegenüber des Potomac River in Washington, D.C., nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Weißen Haus entfernt, erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf außergewöhnliche Annehmlichkeiten und viele moderne Services wie einen kostenfreien Flughafentransfer vom und zum Flughafen Washington Ronald Reagan.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het huren van een auto en biedt informatie over het openbaar vervoer en bezienswaardigheden zoals de Akropolis, die op 15 minuten loopafstand ligt.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Ihnen gerne einen Mietwagen und bieten Informationen zu Transportmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten, zu denen die 15 Gehminuten entfernte Akropolis gehört.

Het personeel van de excursiebalie kan u van informatie voorzien over de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het schilderachtige Oia dat op nog geen 11 km afstand ligt. De luchthaven van Santorini ligt op 8 km afstand.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gern Informationen zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem nur 11 km entfernten malerischen Ort Oia. Den Flughafen Santorini erreichen Sie nach 8 km.

Het personeel adviseert u graag over lokale bezienswaardigheden, zoals het Kulturhuset (Cultuurhuis) of de winkelstraat Drottninggatan, die zich net om de hoek van het Freys Hotel bevinden.
Die Hotelmitarbeiter geben gern Tipps in Bezug auf regionale Sehenswürdigkeiten wie das Kulturhuset und die Einkaufsstraße Drottninggatan, die beide direkt um die Ecke vom Freys liegen.

De medewerkers van het hotel kunnen u informatie geven over bezienswaardigheden, zoals het op 5 km afstand gelegen Kasteel van de ridders van Sint-Jan. De bus naar Rhodos stopt op minder dan 330 meter van het hotel.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten, wie den 5 km entfernten Großmeisterpalast von Rhodos. Der Bus nach Rhodos hält 330 m vom Hotel entfernt.