Traduction de «over 6 overdekte tennisbanen » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft 281 betaalbare en comfortabele kamers, 2 zwembaden, een exclusieve fitness- en schoonheidsruimte, 4 overdekte tennisbanen, 3 restaurants en multifunctionele vergaderruimten met schitterend uitzicht.
Das Hotel mit 281 erschwinglichen und gemütlichen Zimmern hat 2 Poole, einen exklusiven Fitness und Schönheitsbereich, 4 Hallentennisplätze, 3 Restaurants und Mehrzweck-Tagungsräume mit Postkartenblick.

Het Mercure Townsville beschikt over het grootste hotelzwembad met vrije vorm in Townsville en over een spa, een speelruimte, tennisbanen, een restaurant aan het zwembad en bekroonde conferentiefaciliteiten voor max. 380 personen.
Das Mercure Townsville verfügt über den größten freigeformten Hotelpool in Townsville mit Spa und Kinderbereich, sowie über Tennisplätze, ein Restaurant am Pool sowie preisgekrönte Konferenzeinrichtungen für bis zu 380 Personen.

Naast over zijn 48 kamers met airco beschikt het hotel over een overdekt, betalend parkeerterrein, een snackbar die 24 u. op 24 open is en een draadloze wifi internetaansluiting voor de zakenreizigers.
Das Hotel besitzt 48 klimatisierte Zimmer, einen Parkplatz (überdacht, kostenpflichtig), eine Bar mit Snack-Service rund um die Uhr und drahtlosen Wifi-Internetzugang.

Het resort beschikt over 130 fraai ingerichte kamers en suites, een restaurant en bar met uitzicht op de lagune, een golfbaan met 9 holes/par 3, tennisbanen, 3 zwembaden, spa's binnen en buiten, een fitnessruimte, dagspa en een teambuildinggezelschap ter plaatse.
Das Resort bietet 130 schön eingerichtete Zimmer und Suiten, Restaurant und Bar mit Blick auf die Lagune, Par-3-Golfplatz mit neun Löchern, Tennisplätze, 3 Pools, Hallenbad, Spas im Freien, Fitnessstudio, Day Spa und hoteleigenes Team-Building-Unternehmen.

Het ibis hotel Faro ligt op slechts enkele kilometers van Faro. Het strand van Faro en de lagune Ria Formosa zijn gemakkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over golfbanen, tennisbanen en alles wat gasten zich maar kunnen wensen voor een ontspannen verblijf.
Das Hotel ibis Faro liegt nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Von hier aus erreichen Sie schnell Faros Strand, die Ria-Formosa-Lagune sowie Golf- und Tennisplätze.

Het Aparthotel beschikt over een eigen overdekt parkeerterrein.
Das Aparthotel verfügt zudem über eine eigene Tiefgarage.

Het hotel beschikt naast 8 grote vergaderruimten over 128 kamers met airconditioning, een gratis overdekt privéparkeerterrein en een bar die geopend is van 7:00 tot 23:00.
Neben 8 großen Tagungsräumen besitzt das Hotel 182 klimatisierte Zimmer, ein kostenloses privates Parkhaus und eine Bar (geöffnet von 7 bis 23 Uhr).

Het hotel beschikt over 78 kamers met airconditioning, een comfortabele bar waar u dag en nacht kunt genieten van hapjes en drankjes, een heerlijk ontbijtbuffet en overdekte parkeerplaats.
Es bietet 78 klimatisierte Zimmer, eine gemütliche Bar mit Getränken und Snacks rund um die Uhr, ein leckeres Frühstücksbüfett sowie einen überdachten Privatparkplatz.