Traduction de «over 500 hectare prachtige landschap » (Néerlandais → Allemand) :

Wirrina Resort Golf Course Conference Centre ligt verspreid over 500 hectare prachtige landschap op het schiereiland Fleurieu en beschikt over een 18-holes golfbaan, een zwembad, een spa en een sauna.
Das Wirrina Resort Golf Course and Conference Centre empfängt Sie auf der über 486 Hektar großen Landschaft auf der Halbinsel Fleurieu und bietet Ihnen einen 18-Loch-Golfplatz, einen Pool, einen Whirlpool und eine Sauna.

Het bekroonde Millbrook Resort is een luxe 5-sterrenhotel op 500 hectare prachtige natuur.
Das preisgekrönte Millbrook Resort ist ein luxuriöses 5-Sterne-Refugium auf einem 200 Hektar großen, wunderschönen Grundstück.

Het ligt in 0,8 hectare aan tuinen en kijkt uit over Whitsand Bay en zijn kustlijn aan de ene kant, en aan de andere kant het prachtige landschap van Cornwall.
Es liegt in 0,8 einem Hektar großen Garten und bietet Ihnen auf der einen Seite Aussicht auf Whitsand Bay und die Küste und auf der anderen Seite Aussicht auf die atemberaubende Landschaft Cornwalls.

Deze toonaangevende golf- en recreatieclub ligt op ruim 72 hectare prachtig Cornwall-landschap, net over de Tamar Bridge.
Dieser führende Golf- und Freizeitclub liegt auf einem 72 Hektar großen Grundstück in der wunderschönen Landschaft von Cornwall, direkt hinter der Tamar-Brücke.

Dit prachtige boerenverblijf ligt in 100 hectare aan prachtig landschap. Het is de perfecte plek voor een rustig verblijf in Majorca.
Auf einem 100 Hektar großen Anwesen empfängt Sie das charmante Landhaus zu einem erholsamen und ruhigen Aufenthalt in ländlicher Umgebung auf Mallorca.

Dit voormalige kasteel is nu een stijlvol 4-sterrenhotel en is gelegen in een prachtige, afgelegen omgeving aan de oevers van Lough Rynn. Het hotel wordt omringd door meer dan 300 hectare adembenemend landschap en oude bossen.
In beeindruckender, abgeschiedener Lage am Ufer des Lough Rynn und inmitten einer 121 Hektar großen atemberaubenden Landschaft mit alten Wäldern empfängt Sie dieses prächtige Schloss, das heute ein elegantes 4-Sterne-Hotel ist.

Hawkstone Park ligt midden op het platteland van Shropshire, en wordt omgeven door ruim 160 hectare aan prachtig landschap, met onder andere de unieke Follies uit de 18e eeuw.
Im Herzen der Landschaft Shropshire begrüßt Sie das Hawkstone Park. Es ist von 162 Hektar großen, wunderschönen Landschaften umgeben, darunter auch einzigartige Follies aus dem 18. Jahrhundert.

Rossendale Holiday Cottages bevindt zich in een prachtig landschap van 8 hectare groot, met een openbaar wandelpad.
Die Rossendale Holiday Cottages befinden sich auf einem malerischen 8 ha großen Anwesen mit öffentlichen Gehwegen.

Dit landhotel is idyllisch gelegen, te midden van het prachtige landschap van Norfolk, op een terrein van 101 hectare. Barnham Broom Hotel, Golf Spa heeft een bekroond restaurant en uitstekende ontspanningsfaciliteiten, waaronder 2 golfbanen en een verwarmd binnenzwembad.
Das Landhotel empfängt Sie inmitten von 100 Hektarn idyllischer Norfolk-Landschaft mit einem preisgekrönten Restaurant und ausgezeichneten Freizeiteinrichtungen wie 2 Golfplätzen und einem beheizten Swimmingpool.

Dartmouth Golf Country Club ligt op een perceel van 91 hectare in het prachtige landschap van South Devon en biedt 2 uitzonderlijke golfbanen.
Der Best Western The Dartmouth Golf Country Club liegt inmitten einer 91 Hektar großen, wunderschönen Landschaft in South Devon und bietet 2 außergewöhnliche Golfplätze.