Vertaling van "over 5 multifunctionele vergaderzalen met veel " (Nederlands → Duits) :

Het conventiecentrum van Hotel Slon beschikt over 5 multifunctionele vergaderzalen met veel daglicht en airconditioning.
Das Hotel Slon Convention Centre umfasst 5 multifunktionale Konferenzräume, die alle klimatisiert und mit Tageslicht gut beleuchtet sind.

Het hotel beschikt over 5 multifunctionele vergaderzalen voor maximaal 80 personen met moderne conferentietechnologieën.
Das Hotel bietet 5 flexible Tagungsräume mit moderner Tagungstechnik für bis zu 80 Personen.

Het Xenia Volou Domotel beschikt over 2 multifunctionele vergaderzalen, compleet met audiovisuele apparatuur, ISDN-telefoonlijnen, WiFi en parkeerplaatsen in de buitenlucht.
Im Xenia Volou Domotel nutzen Sie 2 multifunktionale Tagungsräume mit audiovisueller Ausstattung, Parkplätzen im Freien, ISDN-Telefonen und WLAN.

Het AZIMUT Hotel Ufa beschikt over 4 volledig uitgeruste multifunctionele vergaderzalen die plaats bieden aan maximaal 350 personen.
Im Ufa Hotel Azimut erwarteten Sie 4 voll ausgestattete multifunktionale Tagungsräume für bis zu 350 Personen.

Het hotel beschikt over 6 vergaderzalen met veel natuurlijke lichtinval en een panoramisch uitzicht op het terrein.
Das Hotel besitzt 6 Konferenzräume, die von viel Tageslicht erhellt werden und Ihnen einen Panoramablick auf das Gelände bieten.

Het Tunis Grand Hotel beschikt tevens over een multifunctionele conferentiezaal en 5 extra vergaderzalen.
Das Tunis Grand bietet zudem einen multifunktionalen Konferenzraum und 5 zusätzliche Tagungsräume.

De Residence Terre Gialle beschikt over veel faciliteiten, waaronder een speeltuin, een zwembad met hydromassage, een bocce-baan en multifunctionele velden waar u kunt tennissen, volleyballen en minivoetballen.
Im Residence Terre Gialle erwarten Sie zahlreiche Einrichtungen, darunter ein Kinderspielplatz, ein Swimmingpool mit Hydromassage, eine Bocciabahn sowie ein Mehrzweckplatz, auf dem Sie Tennis, Volleyball und Kleinfeld-Fußball spielen können.

Ringhotel Nassau-Oranien beschikt over vergaderzalen voor conferenties, vergaderingen, seminars en andere evenementen. De zalen krijgen veel daglicht en zijn uitgerust met moderne, audiovisuele technologieën.
Für Ihre Konferenzen, Tagungen, Seminare und andere Veranstaltungen bietet das Ringhotel Nassau-Oranien Tagungsräume mit Tageslicht und moderner audiovisueller Technik.

Er zijn 3 vergaderzalen die plaats bieden aan 10 tot 120 personen, met overal WiFi en geïntegreerde audiotechnologie en veel natuurlijke lichtinval.
Die Ausstattung umfasst 3 Tagungsräume mit Platz für 10 bis 120 Personen mit WLAN in allen Bereichen und integrierter Audio-Technologie sowie viel Tageslicht.

De accommodatie beschikt ook over een moderne loungebar met designmeubels en veel ruime vergaderzalen.
Zum internationalen Flughafen Cagliari gelangen Sie nach 4 km. Eine moderne Loungebar mit Designermöbeln und eine Reihe von geräumigen Tagungsräumen gehören zu den weiteren Einrichtungen des Hotels.