Traduction de «over 40 hectare aan openbare parken » (Néerlandais → Allemand) :

De groene stad Saint-Egrève ligt in het regionale natuurpark Chartreuses, dat over 40 hectare aan openbare parken en rivieren beschikt.
Die grüne Stadt Saint-Egrève liegt im Naturpark Chartreuses, der mit 40 Hektar öffentlicher Park- und Flusslandschaft verzaubert.

Dit hotel biedt een afgelegen en mooie locatie op de grens tussen Hampshire en Berkshire. Warbrook House beschikt over 26 kamers met eigen badkamer en 8 zalen, met overal gratis WiFi, een spectaculair uitzicht en 53 prachtige hectare bos en parken,.
Mit einer spektakulären Aussicht und in wunderschönen 53 Hektar Wald- und Parklandschaft bietet das Warbrook Haus 26 Zimmer mit Bad und 8 Veranstaltungsräume mit kostenlosem WLAN.

Het beschikt over een buitenbad met zonnestoelen. Het terrein is 13 hectare groot en beschikt over visvijvers, een tuin, een barbecue en gratis WiFi in openbare ruimes.
Umgeben von einem 13 Hektar großen Grundstück mit Fischteichen, verfügt es über einen Garten, Grillmöglichkeiten und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Village Urban Resort Blackpool is gelegen in een gebied van 90 hectare met parken en meren. Het beschikt over een golfbaan, een fitnesscentrum, een verwarmd buitenzwembad en een binnenzwembad van 21 meter lang.
Das Village Urban Resort Blackpool empfängt Sie eingebettet in 230 Hektar Parklandschaft, umgeben von Seen. Es verfügt über einen Meisterschaftsgolfplatz, einen Fitnessraum, einen beheizten Außenpool und einen 21-Meter-Innenpool.

De accommodatie van Eretria Village Club ligt verspreid over een terrein met een oppervlakte van 13 hectare. Dit grote complex aan de kust heeft kleurrijke parken rond de buitenzwembaden die gevuld zijn met zeewater en allemaal een panoramisch uitzicht op de Golf van Evia bieden.
Über 13 Hektar erstreckt sich dieses, umfangreiche Anwesen direkt am Meer und verfügt über bunte Gärten um den Salzwasser-Außenpool, die Panoramablicke auf den Golf von Evian bieten.

Frankston Motel wordt omgeven door 1 hectare van inheemse tuinen en parken. Het beschikt over een zwembad, een tennisbaan en barbecueplek.
Das Frankston Motel ist von 1 Hektar Gärten und Parklandschaften mit beheimateten Pflanzen umgeben und besitzt einen Pool, einen Tennisplatz sowie einen Grillplatz.

All Seasons Holiday Park, met een rustige ligging op 3 hectare aan parkgrond, beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan. Het heeft unieke parken met een prehistorische thema, met grote dinosaurusbeelden en educatieve activiteiten.
Der All Seasons Holiday Park bietet Ihnen auf 3 Hektar einen Außenpool, einen Tennisplatz und eine einzigartige prähistorische Themenparklandschaft mit großen Dinosaurierfiguren und Bildungsaktivitäten.

Dit moderne hotel wordt omgeven door 640 hectare aan parken in het hart van het Sydney Olympic Park. Het beschikt over een restaurant en een bar en ligt op minder dan 5 minuten lopen van het ANZ Stadium en de Allphones Arena.
Umgeben von einer 640 Hektar großen Parklandschaft im Herzen des Olympic Park Sydney bietet Ihnen dieses moderne Hotel ein Restaurant und eine Bar. Nach knapp 5 Gehminuten erreichen Sie das Stadion ANZ und die Allphones Arena.

Galle Hilltop ligt verspreid over 7 hectare weelderig groen, op slechts 7 km van het openbare strand Unawatuna.
Nur 7 km vom öffentlichen Strand Unawatuna entfernt befindet sich, verteilt auf einem 7,3 Hektar großem Gelände mit üppigem Grün, das Galle Hilltop.

Château de la Sébinière is een wijnboerderij uit de 18e eeuw, in het hart van de wijngaarden van Nantes. De accommodatie bevindt zich in een park van 28 hectare groot en beschikt over een buitenbad, een terras en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Das Château de la Sébinière ist ein Weingut aus dem 18. Jahrhundert im Herzen der Weinberge von Nantes und empfängt Sie in einem 28 Hektar großen Park mit einem Außenpool, einer Terrasse sowie kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.