Traduction de «over 4 buitenzwembaden en elke suite heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel met uitsluitend suites beschikt over 4 buitenzwembaden en elke suite heeft een volledig uitgeruste keuken.
Das Suitenhotel verfügt über 4 Innenpools. Jede Suite verfügt über eine komplett ausgestattete Küche.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad en elke suite heeft 2 lcd-televisies.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool. Alle Suiten sind mit 2 LCD-TVs ausgestattet.

Het hotel beschikt over ruime suites voor maximaal 3 volwassenen. Elke suite heeft een eigen badkamer met een bad of een inloopdouche, een apart zitgedeelte en een eigen ingang.
Bis zu 3 Erwachsene finden in den geräumigen-suiten Platz, die alle über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer ebenerdigen Dusche, eine separate Sitzecke und einen privaten Eingang verfügen.

Elke suite heeft een iPod-dock. Sommige kamers beschikken over een balkon of een terras.
Eine iPod-Dockingstation mit Lautsprechern gehört ebenfalls zur Ausstattung. Einige Zimmer bieten zudem einen Balkon oder eine Terrasse.

Elke suite heeft een eigen balkon met uitzicht over de rivier de Nijl.
Jede Suite verfügt über einen privaten Balkon mit Blick auf den Nil.

Elke suite heeft een moderne inrichting en beschikt over een lounge met een open haard en een eigen prieel.
Jede Suite ist in modernem Stil eingerichtet und verfügt über eine Lounge mit Kamin und einer privaten Pergola.

Elke suite heeft een eigen balkon met uitzicht over de Indische Oceaan.
Jede Suite besitzt einen privaten Balkon mit Blick über den Indischen Ozean.

Elke suite heeft een eigen balkon met uitzicht over de lagune.
Die Suiten erwarten Sie alle mit einem eigenen Balkon mit Aussicht über die Lagune.

Elk appartement en elke suite heeft een kitchenette, een lcd-tv en dvd-speler en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger, .
Die Apartments und Suiten bieten ein eigenes Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner sowie eine Küchenzeile, einen LCD-TV und einen DVD-Player.

De moderne suites zijn ingericht met warme kleuren en donkerhouten meubilair. Elke suite heeft een eigen slaapkamer en een ruime woonkamer.
Die modernen, in warmen Farben und mit dunklen Holzmöbeln eingerichteten-suiten verfügen über ein privates Schlafzimmer mit einem geräumigen Wohnzimmer.