Vertaling van "over 3 verdiepingen en combineren " (Nederlands → Duits) :

De kamers liggen over 3 verdiepingen en combineren originele elementen met moderne voorzieningen.
Die Zimmer verteilen sich auf 3 Etagen und kombinieren ursprüngliche Stilelemente des Gebäudes mit modernen Annehmlichkeiten wie beispielsweise einem Wasserkocher, einem Kühlschrank und einem LCD-Sat-TV.

De kamers zijn verdeeld over twee verdiepingen van een historisch gebouw uit 1914, beide verdiepingen beschikken over grote ramen en hoge plafonds.
Die Zimmer liegen auf 2 Etagen in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1914. Jedes Zimmer bietet ein einzigartiges Layout mit großen Fenstern und hohen Decken.

Het hotel beschikt over 5 verdiepingen en er is een lift naar alle verdiepingen.
Das Hotel besitzt 5 Etagen, welche Sie alle mit dem Aufzug erreichen können.

De hoteltoren telt 24 verdiepingen en beschikt over een spa met 2 verdiepingen waar u kunt genieten van een hot tub, een traditionele hamam en een fitnessruimte.
In diesem 24-stöckigen Hochhaus erwartet Sie darüber hinaus ein Spa, das sich über 2 Etagen erstreckt und einen Whirlpool, einen traditionellen Hamam und ein Fitnesscenter umfasst.

Het Florian heeft 4 verdiepingen. De eetkamer ligt op de begane grond en de slaapkamers zijn verdeeld over de andere 3 verdiepingen.
Der Speiseraum ist im Untergeschoss und die Zimmer befinden sich in den weiteren 3 Etagen.

Deze accommodatie telt 4 verdiepingen en beschikt over een stijlvolle woonruimte, een eigen lift tussen de verdiepingen en een privézwembad op de begane grond.
In dieser 4-stöckigen Unterkunft erwarten Sie ein stilvoller Wohnbereich, ein eigener Aufzug und ein eigener Pool im Erdgeschoss.

Dit vakantieverblijf met 2 verdiepingen staat aan de oever van een privéstrand in de golf Nantucket Sound en heeft een ideale ligging voor een ontspannen vakantie. U kunt vanaf de beide verdiepingen genieten van een prachtig uitzicht over het water.
An den Ufern eines Privatstrands am Nantucket Sound begrüßt Sie dieses erholsame Ferienanwesen mit einer fantastischen Aussicht über das Wasser von 2 Ebenen aus.

Hotel Albion is in 2010 gebouwd en ligt op de 3 hoogste verdiepingen van een gebouw met 10 verdiepingen. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Adriatische Zee, dat nog mooier is tijdens de zonsondergang.
Das Hotel Albion wurde im Jahr 2010 in den 3 oberen Etagen eines 10-stöckigen Gebäudes erbaut. Der Panoramablick auf die Adria ist besonders bei Sonnenuntergang wunderschön.

De hotelkamers zijn verdeeld over 3 verdiepingen. Deze 3 verdiepingen vormen, samen met de medische afdeling en de sportafdeling, het gezondheidscentrum.
Die Zimmer befinden sich auf 4 Etagen im Hotelbereich und bilden zusammen mit den medizinischen Anwendungen und Sportabteilung das Gesundheitszentrum.