Traduction de «over 210 ruime en comfortabele kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne viersterrenhotel beschikt over 210 ruime en comfortabele kamers, inclusief 6 schitterende suites met een hifisysteem, dvd-speler en koffiezetapparaat.
Das moderne 4-Sterne-Hotel verfügt über 210 geräumige und komfortabel eingerichtete Zimmer inklusive sechs schöner Suiten mit HiFi-Anlage, DVD-Player und Kaffeeautomat.

100 ruime en comfortabele kamers met balkon in het hart van de jungle, met een indrukwekkend uitzicht op de lagune.100 ruime en comfortabele kamers met balkon in het hart van de jungle, met een indrukwekkend uitzicht op de lagune.
100 geräumige und komfortable Zimmer mit Balkon im Herzen des Dschungels und atemberaubendem Blick auf die Lagune.100 geräumige und komfortable Zimmer mit Balkon im Herzen des Dschungels und atemberaubendem Blick auf die Lagune.

Het hotel beschikt over ruime en comfortabele kamers, het restaurant La Columbine, waar u kunt genieten van een heerlijk Frans georiënteerd diner, een bar voor een gezellige avond met een hapje en drankje en 3 multifunctionele vergaderzalen.
Die Zimmer sind geräumig und komfortabel. Genießen Sie bei Ihrem Aufenthalt die französisch angehauchte Küche in unserem Restaurant La Columbine, ein Getränk oder einen Snack in unserer Bar, oder nutzen Sie unsere 3 multifunktionalen Tagungsräume.

Het hotel is ideaal voor zakenreizen en vakanties en beschikt over 117 ruime en comfortabele kamers, een bar, een restaurant, een fitnesscentrum, vijf vergaderruimten en een eigen parkeergarage.
Ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen. 117 geräumige und komfortable Zimmer, Bar, Restaurant, Fitnessstudio und private Parkgarage.

Het hotel beschikt over 147 ruime en comfortabele kamers met gratis breedbandinternet, draadloos internet, webcorner en allerlei andere moderne voorzieningen Het ibis Beijing Jianguomen is de beste keuze voor zowel de zakelijke reiziger als de vakantieganger.
Das Hotel bietet 147 geräumige und komfortable Zimmer mit kostenlosem Breitbandinternet.

Superior kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed Ruime en comfortabele kamer, ideaal voor gezinnen, met een queensize bed en een eenpersoonsbed, airconditioning, flatscreentelevisie, gratis WiFi, ligbad, föhn en koffie- en theefaciliteiten Familie suite met 2 kamers met tussendeur Familie kamer bestaat uit 2 onderling verbonden kamers met tweepersoonsbedden (eenpersoonsbedden op aanvraag).
Superior-Zimmer mit Doppelbett und Einzelbett Geräumiges, komfortables Zimmer mit Queensize-Bett und Einzelbett - einfach ideal für Familien. Es verfügt über Klimaanlage, Flachbildfernseher, kostenlosen WIFI-Zugang, Badewanne, Haartrockner und Tee-/Kaffeezubereiter Familien-Suite mit 2 angrenzenden Zimmern Familienzimmer mit 2 Zimmern, Verbindungstür und Doppelbetten (Twin-Betten auf Anfrage).

Kies tussen twee typen ruime en comfortabele kamers: de 'Standard'-kamer of de 'Privilege'-kamer met een ruimer aanbod van services.
Wählen Sie aus unseren zwei Kategorien großzügiger, komfortabler Zimmer: Standard-Zimmer oder Privilege-Zimmer mit erweitertem Serviceangebot.

Maak uw keuze uit ons uitgebreide aanbod van ruime en comfortabele kamers: vernieuwde 'Standard'- of 'Superior'-kamers, gezinskamer of 'Junior'-suite op aanvraag.
Wählen Sie aus unseren geräumigen und komfortablen Zimmern: renovierte Standard-Zimmer oder Superior-Zimmer, Family-Zimmer oder Junior-Suite auf Anfrage.

Standard kamer met tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden. U zult onze ruime en comfortabele kamers met 3 eenpersoonsbedden en een bad geweldig vinden.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten Sie werden von unseren geräumigen und komfortablen Zimmer mit 3 Einzelbetten und Badewanne begeistert sein.