Traduction de «over 2 verdiepingen en hebben meer » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige accommodaties zijn verdeeld over 2 verdiepingen en hebben meer balkons.
Einige erstrecken sich über 2 Etagen und bieten mehre Balkone.

Alle appartementen zijn ingericht in klassieke stijl en hebben uitzicht op de tuin of de stad. Ze zijn verdeeld over 2 verdiepingen en hebben een flatscreen-tv, airconditioning, een zithoek en een volledig uitgeruste kitchenette.
Die klimatisierten Apartments auf 2 Ebenen sind im klassischen Stil eingerichtet und bieten Garten- oder Stadtblick, einen Flachbild-TV, eine Sitzecke und eine voll ausgestattete Küchenzeile.

De appartementen zijn verdeeld over 7 verdiepingen en hebben allemaal airconditioning. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und klimatisierte Apartments, die auf 7 Etagen verteilt sind.

Het Rembrandt Hotel beschikt over 16 standaard kamers en zakensuites met airconditioning. Ze liggen verspreid over 7 verdiepingen en hebben allemaal een eigentijdse inrichting, modern meubilair, houten vloeren en grote houten bedden.
Hier wohnen Sie 500 m vom Parlamentspalast und dem Museum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Im Rembrandt Hotel erwarten Sie 16 klimatisierte Standard Zimmer und Business Suiten auf 7 Etagen, die alle über eine moderne Einrichtung und Möblierung verfügen und mit Holzböden und übergroßen Holzbetten ausgestattet sind.

Het in 2013 gerenoveerde Ferienhaus Carmen ligt in een rustige wijk van Villach. Het is een vakantiehuis met 2 verdiepingen, dat onder meer beschikt over een terras van 20 m² met tuinmeubilair en barbecuefaciliteiten.
Das im Jahr 2013 renovierte Ferienhaus Carmen liegt in einem ruhigen Viertel in Villach und bietet ein zweistöckiges Ferienhaus mit einer 20 m² großen Terrasse mit Gartenmöbeln sowie Grillmöglichkeiten.

De kamers liggen verspreid over 2 verdiepingen en hebben een eenvoudig, modern interieur.
Die schlicht und modern eingerichteten Zimmer verteilen sich auf 2 Etagen.

De luxe kamers liggen verspreid over 7 verdiepingen en hebben uitzicht op de Dolomieten.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer auf 7 Etagen und einen Blick auf die Dolomiten.

Sommige verblijven zijn verdeeld over 2 verdiepingen en hebben een balkon of terras.
Alle Unterkünfte sind beheizbar und verfügen über einen Sitzbereich mit einem TV. Einige erstrecken sich über 2 Ebenen und besitzen einen Balkon oder eine Terrasse.

De kamers liggen verspreid over 5 verdiepingen en hebben allemaal verschillende kleurenschema's.
Die Zimmer verteilen sich auf 5 Etagen, die jeweils in unterschiedlichen Farbtönen dekoriert sind.

De grote kamers van het hotel zijn verdeeld over 3 vleugels en 3 verdiepingen en hebben allemaal balkons en terrassen met uitzicht op de serene tuinen.
Die geräumigen Zimmer des Hotels sind auf 3 Flügel und 3 Etagen verteilt und bieten alle einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die ruhigen Gärten.