Vertaling van "over 2 exclusieve suites met privélounges " (Nederlands → Duits) :

U kunt er helemaal tot rust komen. Het hotel beschikt over 2 exclusieve suites met privélounges, die van elkaar gescheiden zijn door een mooie zithoek met een open haard. Ook is er een patio met bogen en marmeren zuilen.
Die 2 exklusiven-suiten bieten private Wohnbereiche, abgetrennt durch einen hübschen Sitzbereich mit einem Kamin, und eine Terrasse mit Bögen und Marmorsäulen.

Dit luxe hotel ligt in de prachtige Constantia-wijk van Kaapstad en biedt exclusieve suites, is erg gericht op persoonlijke service en beschikt over een kunstgalerie en verlichte tennisbanen.
In Constantia, einem schönen Vorort von Kapstadt, erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel mit exklusiven-suiten und einem starken Fokus auf persönlichem Service.

Een buitengewone restauratie heeft de nuances van internationale design weten over te brengen in de exclusieve suites van Villa Moro.
Bei den außerordentlichen Renovierungsarbeiten wurden die Suiten der exklusiven Villa Moro in einem internationalen Design dekoriert.

Het beschikt over 11 exclusieve suites, een hydromassagebad op het dak en een luxueus wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf 11 exklusive Suiten, eine Dachterrasse mit Whirlpool-Badewanne und einen luxuriösen Wellnessbereich.

De accommodatie beschikt over 6 exclusieve suites met een schilderachtig uitzicht op de oceaan.
Freuen Sie sich auf 6 exklusive Suiten mit herrlichem Meerblick.

Olive Coast Suites wordt beheerd door een familie en beschikt over exclusieve accommodatie met uitzicht op het strand van Kouremenos of de olijfgaarden.
Das familiengeführte Olive Coast Suites bietet gehobene Unterkünfte mit Aussicht auf den Strand Kouremenos oder die Olivenhaine.

Er worden ook verschillende massages aangeboden. Het Loi Suites Chapelco beschikt over 2 uitstekende restaurants, Los Coirones en Las Astas. Daarnaast is er wijnkelder Don Bernardo, waar u heerlijke exclusieve wijnen kunt proeven.
Die Loi Suites Chapelco verfügen über 2 elegante Restaurants - Los Coirones und Las Astas - sowie den Weinkeller Don Bernardo, der mit vielen exquisiten Tropfen lockt.

Het gedeelte van het hotel dat alleen toegankelijk is voor volwassenen beschikt over 18 suites met exclusieve toegang tot een overloopzwembad met 3 verdiepingen, en het gedeelte voor families heeft 3 suites met toegang tot 2 familiezwembaden.
Der nur Erwachsenen vorbehaltene Bereich des Hotels bietet 18 Suiten mit exklusivem Zugang zu einem Infinity-Pool auf 3 Ebenen. Der Familienbereich umfasst 3 Suiten mit Zugang zu 2 Familienpools.

Het luxe Steigenberger Grandhotel Brussels ligt in de exclusieve winkelstraat de Louizalaan en beschikt over ruime kamers en-suites met een stijlvolle inrichting en gratis WiFi.
Das luxuriöse Steigenberger Grandhotel Brussels begrüßt Sie an der exklusiven Einkaufsstraße Avenue Louise. Sie wohnen in geräumigen Zimmern und Suiten mit einer edlen Einrichtung und kostenfreiem WLAN.

Het exclusieve resort beschikt over een 5000 m² grote spa met een badhuis in originele Spreewald-stijl, 9 restaurants en elegante suites.
Das exklusive Resort verfügt über einen 5000 m² großen Wellnessbereich mit original Badehaus im Spreewald-Stil, 9 Restaurants und eleganten-suiten.