Vertaling van "over 2 eetzalen en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel beschikt over 2 eetzalen en biedt een feestelijke inrichting met veel gouden elementen, zware stoffen en schilderijen.
Das Hotelrestaurant verfügt über 2 Säle und bietet ein festliches Dekor mit viel Gold, edlen Stoffen und Gemälden.

Het Xin Rong Ji Chinese Restaurant heeft maar liefst 7 eetzalen en biedt heerlijke Shanghainese en Kantonese gerechten.
Das Xin Rong Ji Chinese Restaurant, das mit 7 privaten Speisesälen beeindruckt, serviert Ihnen köstliche Küche aus Shanghai und kantonesische Gerichte.

De maaltijden worden geserveerd in de elegante eetzalen of in een lichte veranda die een prachtig uitzicht over de tuinen biedt.
Sie speisen in eleganten Essbereichen oder auf einer hellen Veranda mit wunderbarem Blick auf den Garten.

De accommodatie beschikt over 2 eetzalen met uitzicht over Huntcliff en de zee.
An der Unterkunft stehen Ihnen 2 Speiseräume mit Aussicht auf Huntcliff und das Meer zur Verfügung.

Het biedt 2 ruime en smaakvol ingerichte eetzalen.
Dazu gehören 2 große, geschmackvoll eingerichtete Speisesäle.

Geniet van de onlangs gerenoveerde kamers, de rijkelijke openbare ruimten, de eersteklas eetzalen en de moderne vergaderzalen die over de laatste snufjes beschikken.
Ebenso erwarten Sie frisch renovierte Zimmer, prächtige öffentliche Bereiche, schöne Speisesäle und Tagungsräume mit einer modernen technischen Ausstattung.

Restaurant Il Tributo is gevestigd in de oude eetzalen van het kasteel en biedt traditioneel Toscaanse gerechten.
Das Restaurant Il Tributo befindet sich im alten Speisesaal des Schlosses und serviert traditionelle toskanische Küche.

Het beschikt over warme binnen- en buitenbaden, 3 eetzalen en een gratis pendeldienst vanaf de dichtstbijzijnde JR-treinstations.
Freuen Sie sich auf Innen- und Außenthermalbäder, 3 Essbereiche und kostenlosen Shuttleservice von den nächsten JR-Bahnhöfen.

Het Therma Palace Balneohotel biedt een lobbybar en een à-la-carterestaurant met 2 eetzalen - 1 in Italiaanse stijl en de andere in Russische stijl.
Das Therma Palace Balneohotel verfügt über ein À-la-carte-Restaurant mit 2 Speisesälen - einer im italienischen Stil und ein anderer im russischen Stil - sowie eine Lobbybar.

Hotel Rosatsch beschikt over 2 eetzalen, waar elke ochtend een uitgebreid ontbijt en in de avonduren het diner voor gasten met halfpension geserveerd worden.
Das Hotel Rosatsch verfügt über 2 Speisesäle, in denen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück serviert wird.