Vertaling van "over 15 prachtig " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van 7 tennisbanen en 8 golfbanen binnen 15 km. Het Pestana Alvor Praia biedt mooi ingerichte, comfortabele kamers met een prachtig uitzicht over het blauwe water, het strand en prachtige tuinen.
Freuen Sie sich auf 7 Tennisplätze und 8 Golfplätze in einem Umkreis von 15 km. Das Pestana Alvor Praia verfügt über schön eingerichtete, komfortable Zimmer mit atemberaubender Sicht auf das blaue Meer, den Strand und schöne Gärten.

Hotel Quinta do Viso biedt prachtig uitzicht over Miranda do Corvo, en ligt op slechts 15 minuten van Coimbra. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een klassieke inrichting. Het heeft ook een buitenzwembad.
Das Hotel Quinta do Viso erwartet Sie mit einem herrlichen Blick auf Miranda do Corvo nur 15 Minuten von Coimbra entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine klassische Inneneinrichtung sowie einen Außenpool.

Met een prachtig uitzicht over de baai van Arcachon, en op slechts 15 kilometer van het hotel, is dit een geweldige bestemming voor een dagje uit.
Die nur 15 km vom Hotel entfernte Düne bietet sich als ideales Ausflugsziel an und bietet Ihnen einen herrlichem Blick auf die Bucht von Arcachon.

Het beschikt over 15 prachtig gelegen huisjes met 2 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken en een eigen terras.
Freuen Sie sich hier auf 15 wunderschön gelegene Cottages mit 2 Schlafzimmern mit einer komplett ausgestatteten Küche und einer eigenen Terrasse.

Dit hotel ligt in een prachtige omgeving in de Savoie, op slechts 15 minuten van Chambéry en op 25 minuten van Grenoble. Het bevindt zich aan de voet van de bergen de Bauges en de Vercors, aan de overkant van de rivier de Isère. Het hotel beschikt over 42 comfortabele kamers met airconditioning.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in der wunderschönen Landschaft Savoyens, nur 15 Minuten von Chambery sowie 25 Minuten von Grenoble entfernt. Sie bietet Ihnen 42 komfortable Zimmer am Fuße der Berge Bauges und Vercors gegenüber des Flusses Isere.

Dit stijlvolle 5-sterrenhotel ligt op de golfbaan van Envia, op 15 minuten rijden van Almeria, en beschikt over zwembaden, een wellnesscentrum en een prachtig uitzicht.
Dieses stilvolle 5-Sterne-Hotel erwartet Sie auf dem Golfplatz Envia, 15 Fahrminuten von Almeria entfernt. Freuen Sie sich auf Pools, ein Wellnesscenter und wunderbare Aussichten.

Het gloednieuwe appartementencomplex Adriana beschikt over comfortabele accommodatie in het prachtige dorp Peyia en ligt op slechts 15 minuten van de internationale luchthaven.
Nur 15 Minuten vom internationalen Flughafen entfernt bietet Ihnen dieser neue Apartmentkomplex eine komfortable Unterkunft in der reizvollen Stadt Peyia.

Hotel San Pietro ligt midden in de rust van de groene tropische tuinen. Het kijkt uit over het Gardameer vanuit een prachtig panoramische plek, op 15 minuten lopen van het centrum van Limone sul Garda.
Eingebettet in die Ruhe der grünen tropischen Gärten bietet das Hotel San Pietro einen herrlichen Panoramablick über den Gardasee und befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Limone sul Garda entfernt.

Aquavista Hotel Suites ligt in het centrum van Aqaba en beschikt over een eigen strand en een prachtig aangelegd zwembad op 15 minuten rijden van het hotel.
Im Zentrum von Aqaba erwartet Sie im Aquavista Hotel Suites ein eigener Strand und eine Poollandschaft, die Sie in 15 Fahrminuten erreichen.

Het hotel heeft een centrale ligging tussen Heerlen en Kerkrade, op slechts 15 km verwijderd van het prachtige Maastricht en op 10 kom van Aken, dat net over de Duitse grens ligt.
Das Hotel liegt zentral zwischen Heerlen und Kerkrade nur 15 km vom schönen Maastricht entfernt. Zudem trennen Sie 10 km von Aachen, das Sie direkt auf der anderen Seite der deutschen Grenze erwartet.