Vertaling van "oven en warme " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met gebak uit eigen oven en warme dranken verzorgd.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, das auch hausgemachte Kuchen und warme Getränke beinhaltet.

Het bestaat uit gebak en brood uit eigen oven, vruchtensappen en warme dranken.
Es umfasst hausgemachte Kuchen und Brot sowie Säfte und heiße Getränke.

De kitchenette is voorzien van een oven, een magnetron en een inductiekookplaat. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad, een föhn en een douche met zowel warm als koud water.
Die Küchenzeile verfügt über einen Backofen, eine Mikrowelle und einen Induktionsherd. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne, einem Haartrockner und einer Warm- und Kaltwasserdusche ausgestattet.

Ze bieden een rustieke inrichting met warme kleuren, en beschikken over een ventilator, een fornuis, een oven en een koelkast.
Sie sind im Landhausstil mit warmen Farbakzenten eingerichtet und mit einem Ventilator, einem Herd, einem Ofen und einem Kühlschrank ausgestattet.

Dit moderne hotel serveert een ontbijtbuffet met warme en koude gerechten, inclusief eieren, vers fruit en gebak uit eigen oven.
Ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen, darunter Eier, frisches Obst und hausgemachte Kuchen wird Ihnen morgens in diesem modernen Hotel serviert.

In het restaurant zijn verschillende maaltijden verkrijgbaar. U vindt hier onder andere een soupbuffet, pita-pizza oven, warme maaltijden, een saladebar, fruit en een dessertbuffet.
Das Hauptrestaurant bietet Brot und Suppe vom Buffet, einen Pita-Pizza-Ofen, warme Speisen, ein kaltes Salatbuffet sowie ein Obst- und Dessertbuffet.

U kunt ook lichte lunch aanvragen. Het ontbijt is een zoet en hartig buffet, met zelfgemaakt gebak, brioches uit de oven, koude vleeswaren en kaas, gedroogd fruit, verse melk en warme dranken.
Auf Anfrage genießen Sie hier auch ein leichtes Mittagessen. Morgens stärken Sie sich an einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet, zu dem unter anderem hausgemachte Kuchen, Brioches aus dem Ofen, Aufschnitt und Käse, Trockenfrüchte, frische Milch und Heißgetränke gehören.

Elk appartement heeft een volledig uitgeruste keuken met een fornuis, een koelkast, een oven en faciliteiten voor het bereiden van warme dranken.
Jedes Apartment verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Herd, Kühlschrank und Backofen sowie Zubehör für Heißgetränk.

De lodges hebben aan de buitenkant een Scandinavische houten stijl, gecombineerd met een warm eigentijds interieur, en zijn voorzien van een volledig ingerichte keuken met een wasmachine, oven en kookplaat.
Die Holzfassade der Lodges ist im skandinavischen Stil gestaltet.

Alle appartementen zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken met een oven, een kookplaat, een koelkast en faciliteiten voor warme dranken.
In der voll ausgestatteten Küche der Apartments finden Sie jeweils einen Ofen, einen Herd, einen Kühlschrank und Zubehör für Heißgetränke.