Traduction de «ov-kaart bij aankomst » (Néerlandais → Allemand) :

Alle gasten krijgen een gratis OV-kaart bij aankomst.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie eine Karte, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos nutzen können.

Bij aankomst in Casa Esperanza ontvangt u een ov-kaart voor gratis toegang tot al het openbaar vervoer.
Als Gast des Casa Esperanza erhalten Sie bei der Ankunft ein Mobilitätsticket, mit dem Sie kostenfreien Zugang zu allen öffentlichen Verkehrsmitteln haben.

De accommodaties zijn uitgerust met een gratis fles Turkse wijn, een fruitschaal, melk, Turks fruit, thee- en koffiefaciliteiten, een OV-kaart en een mobiele telefoon met een lokaal nummer.
Die Unterkünfte erwarten Sie mit einer kostenfreien Flasche türkischen Wein, einem Obstteller, Milch, türkischen Süßigkeiten, Tee und Kaffee, einer Karte für die örtlichen Verkehrsmittel und einem Handy mit örtlicher Nummer.

Op verzoek krijgt u ook een gratis OV-kaart voor de regio Lausanne.
Eine ÖPNV-Karte für die Region Lausanne wird Ihnen auf Anfrage ebenfalls kostenfrei ausgehändigt.

Bij aankomst krijg je de kaart Interlaken. Deze kaart geeft recht op gratis gebruik van het openbaar vervoer binnen Interlaken en de omgeving.
Bei der Ankunft erhalten Sie die Interlaken Card, die Sie zur kostenlosen Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Interlaken und Umgebung sowie zu verschiedenen Ermäßigungen berechtigt.

Een gratis kaart voor het openbaar vervoer (bus, metro) wordt aan alle gasten bij aankomst verstrekt.
Alle unsere Gäste erhalten bei der Ankunft eine kostenfreie Karte für den öffentlichen Verkehr (Bus, U-Bahn).

Bij aankomst ontvangt u de KönigsCard. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van 200 recreatiefaciliteiten, inclusief bergtreinen, boottochten en skipassen.
Während Ihres Aufenthalts erhalten Sie eine KönigsCard, mit der Sie 200 Freizeiteinrichtungen, darunter Bergbahnen, Bootsausflüge sowie Skipässe, kostenfrei in Anspruch nehmen können.

Bij aankomst krijgt u een kaart van Florence.
Bei der Ankunft erhalten Sie einen Stadtplan von Florenz.

Bij aankomst ontvangt u een gratis kaart voor het openbaar vervoer in Genève.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie kostenfrei eine Karte, mit welcher Sie alle öffentlichen Verkehrsmittel in Genf nutzen können.

Bij aankomst krijgt elke gast de Riviera-kaart, die veel gratis extra's en kortingen in de regio biedt.
Bei der Ankunft erhalten Sie die Riviera Card, die viele kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen in der Region umfasst.