Traduction de «ourthe-vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel, gelegen tussen het zakencentrum van Luik en de lommerrijke Ourthe-vallei, ligt als een verborgen parel op u te wachten.
Eingebettet zwischen Geschäftszentrum und grünem Ourthe-Tal, ist Lüttich ein echter Geheimtipp.

L'Hostellerie du Panorama biedt appartementen met uitzicht op de Ourthe-vallei en ligt op 800 meter van Nadrin.
Die Unterkunft L'Hostellerie du Panorama bietet 800 m entfernt von Nadrin Apartments mit Blick auf das Ourthe-Tal.

Het omliggende gebied biedt een panoramisch uitzicht op de Ourthe-vallei en gemakkelijke toegang tot diverse winkels en toeristische activiteiten.
Das umliegende Gebiet erwartet Sie mit Panoramablick auf das Ourthe-Tal und bietet einfachen Zugang zu verschiedenen Geschäften und touristischen Aktivitäten.

Mon Coup de Coeur ligt op het platteland in Hotton, op 7 km van het pittoreske Durbuy, en biedt eigen kookgelegenheid, een panoramisch uitzicht op de Ourthe-vallei, een speelkamer voor de kinderen, een tuin met een terras en gratis WiFi.
Das Mon Coup de Coeur ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einer ländlichen Umgebung in Hotton, nur 7 km von der malerischen Stadt Durbuy entfernt. Die Unterkunft bietet Ihnen einen Panoramablick auf das Ourthe-Tal, ein Spielezimmer für Kinder, einen Garten mit einer Terrasse und kostenfreies WLAN.

De vallei van de Ourthe ligt vlakbij en is ideaal voor fietsen en wandelen.
Das nahe gelegene Ourthe-Tal ist ideal zum Radfahren und Wandern.

De accommodatie kijkt uit over de vallei van de Ourthe.
Die Unterkunft blickt auf das Tal der Ourthe.

BB La Pommeraie ligt in het hart van het platteland van Bastogne, in de Ourthe en de Laval-vallei. Het biedt accommodatie met gratis WiFi, een restaurant en een tuin met een terras.
Das BB La Pommeraie liegt im Herzen des ländlichen Bastogne, im Tal von Ourthe und Laval und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Restaurant und einen Garten mit Terrasse.