Traduction de «oudestadsplein » (Néerlandais → Allemand) :

Het Oudestadsplein en het Wenceslas-plein zijn te voet in 10 minuten te bereiken.
Den Altstädter Ring und den Wenzelsplatz erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Alle toeristische attracties, zoals het Oudestadsplein, gemeentehuis of de Karelsbrug liggen op loopafstand.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten (z. B. Old Town Square, Municipal House o. Charles Bridge) sind zu Fuß erreichbar.

Residence Leon D'Oro is gevestigd in een pas gerenoveerd historisch gebouw in het centrum van Praag, tussen het Wenceslas-plein en het Oudestadsplein.
In einem kürzlich renovierten historischen Gebäude im Herzen von Prag zwischen Wenzelsplatz und Altstädter Ring begrüßt Sie die Residence Leon D'Oro.

U Kapra is gevestigd in een gerenoveerd 15e-eeuws gebouw dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het ligt op minder dan 50 meter van het Oudestadsplein in het centrum van Praag.
Weniger als 50 m vom Altstädter Ring begrüßt Sie im Zentrum von Prag das U Kapra in einem renovierten, UNESCO-geschützten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert.

Bezoek het Oudestadsplein, de beroemde astronomische klok en de Praagse Burcht. U kunt hier ook geweldig winkelen en heerlijke Tsjechische specialiteiten proeven in de goede restaurants van de stad.
Besuchen Sie den Altstädter Ring mit seiner berühmte Aposteluhr, die Prager Burg oder entdecken Sie einfach die vielen Geschäfte, Bars und Restaurants.

Het Ambassador Zlata Husa Hotel is centraal gelegen aan het autovrije Wenceslasplein, en wordt omgeven door winkels. Het hotel ligt op slechts 50 meter van metrostation Mustek en op 400 meter van het Oudestadsplein.
Das Ambassador Zlata Husa Hotel genießt zentrale Lage in der Fußgängerzone am Wenzelsplatz, nur 50 m vom U-Bahnhof Mustek und 400 m von der Altstadt entfernt.

Nice View Apartment is gelegen in het historische centrum van Praag en heeft uitzicht op de Týnkerk. Het biedt accommodatie met gratis WiFi op 2 minuten lopen van het astronomisch uurwerk op het Oudestadsplein.
Das Hotel Nice View Apartment liegt im historischen Zentrum der Stadt und bietet Blick auf die Kirche der Mutter Gottes vor dem Tyn. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN nur 2 Gehminuten von der Astronomischen Uhr entfernt am Altstädter Ring.

Beide gebouwen liggen op 15 minuten lopen van de Petřín-uitkijktoren. Het Oudestadsplein (Staroměstské náměstí) ligt op 15 tot 20 minuten lopen.
Den Aussichtsturm Petřín erreichen Sie von beiden Häusern der Residenz Vlašská nach einem 15-minütigen Spaziergang. Zum Altstadt-Platz von Prag gelangen Sie in 15 bis 20 Minuten zu Fuß.

In 15 minuten loopt u van Charles Bridge Apartments naar het Oudestadsplein.
Die Gartenanlage Vrtbovskà zahrada wie auch das Wallensteinpalais erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Von den Charles Apartments gelangen Sie nach 15 Gehminuten zum Altstädter Ring.

Hotel Royal Esprit ligt in het centrum van Praag, op 300 meter van het Oudestadsplein en het astronomische uurwerk.
Das Hotel Royal Esprit begrüßt Sie im Herzen von Prag, nur 300 m vom Altstädter Ring und der Astronomischen Uhr entfernt.