Traduction de «oudenaarde » (Néerlandais → Allemand) :

Welkom bij Leopold Hotel Oudenaarde!
Willkommen bei Leopold Hotel Oudenaarde!

Zakenreizigers die in de buurt van Oudenaarde verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi, een bureau, een (laptop)kluis en een telefoon.
Neben einem kostenfreien WLAN-Internetzugang stehen Geschäftsreisenden in Oudenaarde Schreibtische, Zimmersafe in Laptop-Größe und Telefone zur Verfügung.

Leopold Hotel Oudenaarde heeft 58 kamers.
Das Leopold Hotel Oudenaarde hat 58 Gästezimmer.

Dit 4-sterren hotel in Oudenaarde biedt een lift aan.
Fahrstuhl gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 4 Sternen in Oudenaarde eine gute Wahl.

Dit 3-sterren pension in Oudenaarde biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Textilreinigungsservice gewünscht? Dann ist dieser Gasthof mit 3 Sternen in Oudenaarde eine gute Wahl.

Zakenreizigers die in de buurt van Oudenaarde verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een telefoon.
Geschäftsreisende können den kostenfreien WLAN-Internetzugang nutzen. Außerdem stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts in Oudenaarde Schreibtische und Telefone zur Verfügung.

Het Leopold Oudenaarde ligt in het centrum van de stad, op 300 meter lopen van de Grote Markt en op 1300 meter van het treinstation van Oudenaarde.
Die Unterkunft Leopold Oudenaarde liegt im Stadtzentrum, nur 300 m zu Fuß vom Marktplatz entfernt und in 1.300 m Entfernung vom Bahnhof von Oudenaarde.

In het Leopold Oudenaarde begint de dag met een gezond ontbijt.
Morgens stärken Sie sich in der Unterkunft Leopold Oudenaarde bei einem gesunden Frühstück.

Hotel De Zalm is gelegen tegenover het stadhuis van Oudenaarde. Het biedt een à-la-carterestaurant en gratis gebruik van de hotelfietsen om de omgeving te verkennen.
Das Hotel De Zalm erwartet Sie in Oudenaarde gegenüber dem Rathaus mit einem eigenen À-la-carte-Restaurant und kostenfreier Nutzung der hoteleigenen Fahrräder, um die Umgebung zu erkunden.

Het is 750 meter of een 9-tal minuten lopen naar het treinstation van Oudenaarde.
Zum Bahnhof von Oudenaarde gelangen Sie nach 750 m oder einen 9-minütigen Spaziergang.