Vertaling van "oude winkelgebied van palermo " (Nederlands → Duits) :

Politeama Palace Hotel is gevestigd in een van de meest bewonderde straten van het oude winkelgebied van Palermo. Deze stijlvolle accommodatie biedt een combinatie van lokale charme met een vleugje internationale moderniteit.
An einer der meist bewunderten Straßen im historischen Geschäftszentrum von Palermo verströmt dieses stilvolle Hotel landestypisches Flair und internationales, modernes Ambiente.

Hotel Elite in het winkelgebied van Palermo ligt op 500 meter van de haven.
Im Einkaufsviertel von Palermo, nur 500 m vom Hafen entfernt, heißt Sie das Hotel Elite willkommen. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit schönen Fresken, in denen verschiedene Sehenswürdigkeiten Palermos dargestellt werden.

De BB Nuovo Cortile Palermo ligt op 50 meter van de Porta Carini, de ingang van de oude binnenstad van Palermo.
Im Nuovo Cortile Palermo wohnen Sie nur 50 m von der Porta Carini entfernt, dem Eingang zur Altstadt von Palermo.

Per auto rijdt u in 10 minuten naar de oude binnenstad van Palermo vanaf Residenza Paola.
Die Altstadt von Palermo erreichen Sie in 10 Autominuten.

Op 20 minuten van de accommodatie stopt een bus waarmee u in slechts 10 minuten naar het oude centrum van Palermo kunt reizen.
Die nächste Bushaltestelle befindet sich 20 Meter von der Unterkunft. Nach einer nur 10-minütigen Busfahrt erreichen Sie das historische Zentrum von Palermo.

BB Dietro il Politeama ligt op slechts 150 meter van het Teatro Politeama in de oude binnenstad van Palermo. De accommodatie biedt moderne kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das BB Dietro il Politeama befindet sich in der Altstadt von Palermo nur 150 m vom Teatro Politeama entfernt. Es bietet moderne Zimmer mit Balkon und kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Tommy Rich Inn ligt op slechts 1 minuut lopen van het populaire oude winkelgebied Sanjo-dori.
Im Tommy Rich Inn trennt Sie nur 1 Gehminute vom beliebten alten Einkaufsviertel an der Sanjo-dori-Straße.

Basilea Swiss Quality Hotel ligt in de oude binnenstad van Zürich, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en het winkelgebied rond de Bahnhofstrasse.
Das Hotel Basilea in der Altstadt von Zürich liegt nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof und den Einkaufsmöglichkeiten an der Bahnhofstrasse entfernt.

Gevestigd in een oud en charmant Jugendstil-huis, biedt Palazzo Savona vriendelijk en informeel comfort in het historische centrum van Palermo, op loopafstand van de belangrijkste monumenten en het uitgaansleven.
Ein hübsches historisches Gebäude im Libertystil beherbergt das Hotel Palazzo Savona mit seiner angenehmen, zwanglosen Atmosphäre. Sie wohnen in der Altstadt Palermos und gehen zu Fuß zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten und den wichtigsten Orten des Nachtlebens.

Het Hotel Continental ligt tegenover het centraal station van Lausanne, op 10 minuten lopen van het oude centrum en het winkelgebied.
Gegenüber vom Hauptbahnhof von Lausanne, nur 10 Gehminuten von der Altstadt und dem Einkaufsviertel entfernt begrüßt Sie das Hotel Continental.