Traduction de «oude west sussex-kasteel biedt luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 900-jaar oude West Sussex-kasteel biedt luxe accommodatie binnen middeleeuwse muren.
Das Amberley Castle ist in einer 900 Jahre alten Burg in West Sussex untergebracht und bietet luxuriöse Unterkünfte hinter mittelalterlichen Mauern.

Het hotel biedt zeer goede voorzieningen en is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het spectaculaire kasteel van Arundel en de schatten van West Sussex, Chichester, Bognor Regis, Fontwell en Goodwood.
Dank der exzellenten Einrichtungen bietet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt für Besichtigungen des spektakulären Arundel Castle oder Erkundungstouren nach West Sussex, Chichester, Bognor Regis, Fontwell und Goodwood.

The Place Cagliari ligt in het historische centrum van Cagliari, vlak onder het oude kasteel. Het biedt luxe kamers in een elegant, 19e-eeuws gebouw, voorzien van een televisie met Sky-kanalen.
Im historischen Zentrum von Cagliari, direkt unterhalb der antiken Burg, erwartet Sie das The Place mit luxuriösen Zimmern mit Sky-TV in einem eleganten Gebäude des 19. Jahrhunderts.

Dit resort ligt in de oude binnenstad van Key West en biedt naast een locatie aan een privéstrand, eetgelegenheden op het terrein en luxe kamers met een eigen balkon.
Im historischen Stadtkern von Key West erwartet Sie am eigenen Privatstrand dieses Hotel. Freuen Sie sich auf dessen gastronomisches Angebot und die luxuriösen Zimmer mit eigenem Balkon.