Traduction de «oude weg via delle » (Néerlandais → Allemand) :

La Casa Delle Querce ligt op 2 km van het dorpje Acquaviva, aan de oude weg Via delle Mura Vecchie.
Das La Casa Delle Querce liegt 2 km vom Dorf Acquaviva an der alten Straße Via delle Vecchie Mura entfernt.

Het centrum en het treinstation van Viterbo bevinden zich op 15 minuten rijden van de accommodatie, welke zich aan de oude weg Via Francigena bevindt.
Der Garten oder ein Pavillon am Pool versprechen erholsame Stunden. Das Zentrum und den Bahnhof von Viterbo erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 15-minütigen Fahrt auf dem historischen Pilgerweg Via Francigena.

Donna Nobile is een stijlvol pension aan de oude weg Via Francigena, in het historische centrum van San Gimignano.
Dieses elegante Gästehaus empfängt Sie in der Altstadt von San Gimignano an der historischen Via Francigena.

De omgeving is erg populair bij wandelaars, en El Molino del Corcho ligt aan de oude weg Vía de Plata, langs de Camino de Santiago.
Die Umgebung ist ideal zum Wandern und die Unterkunft befindet sich entlang des alten Jakobsweges Via de Plata.

Het 4-sterrenhotel Osteria Dell'Orcia is gevestigd in een voormalig postkantoor uit de 15de eeuw en ligt in het door UNESCO beschermde natuurgebied Val d'Orcia aan de historische weg Via Francigena.
In einem ehemaligen Postamt aus dem 15. Jahrhundert erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Osteria Dell'Orcia. Freuen Sie sich auf den Aufenthalt in dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Naturschutzgebiet Val d'Orcia an der historischen Via Francigena.

U kunt wandelen door de nabijgelegen, oude Romeinse weg Via Francigena, die Rome met de rest van Europa verbond.
Die nahe gelegene Via Francigena, eine antike Römerstraße, die Rom mit dem Rest Europas verbunden hat, bietet Wandermöglichkeiten.

De moderne, ruime appartementen en-suites van Casas Do Sal zijn gevestigd op een oude veeboerderij te midden van glooiende heuvels en wilde bloemen en is bereikbaar via een onverharde weg van 3 km. Het pand heeft een luxueus zwembad, een recreatieruimte en een tennisbaan.
Die modernen, geräumigen Apartments und Suiten befinden sich auf einer alten Rinderfarm umgeben von sanften Hügeln und wilden Blumen und sind über eine 3 km lange Schotterstraße zu erreichen. Das Casas Do Sal verfügt über einen luxuriösen Pool, ein Spielezimmer und einen Tennisplatz.