Traduction de «oude villa dvor boven omiš » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villa Dvor is herbouwd op de plek van de oude Villa Dvor boven Omiš, op de stenige hellingen van de bergen van Mosor en de Omiš Dinara, bij de rivier de Cetina, op slechts 20 km van Split.
An einem steinigen Hang des Mosor-Gebirges, einem Abschnitt des Dinarischen Gebirges, begrüßt Sie oberhalb von Omiš das Hotel Villa Dvor am Fluss Cetina. Im Hotel Villa Dvor wohnen Sie in der umgebauten historischen Villa Dvor.

De 100 jaar oude herberg Hotel Villa Maria ligt in een grote, groene tuin op 1300 meter boven de zeespiegel langs de weg die van Scuol omhoog slingert naar het pittoreske kasteel van Tarasp.
Das Hotel Villa Maria ist ein 100 Jahre altes Gasthaus, das an der Straße, die von Scuol zum malerischen Schloss Tarasp führt, liegt. Es befindet sich inmitten eines großen, grünen Gartens auf 1300 Meter über dem Meeresspiegel.

Villa Leoni ligt boven het populaire strand van Banje, op slechts 400 meter van de beroemde muren rondom de oude binnenstad van Dubrovnik.
Die Villa Leoni liegt oberhalb des beliebten Strands Banje in nur 400 m Entfernung von den berühmten Stadtmauern von Dubrovnik um die Altstadt herum.

Albufeira Mar Villas is een gedeelte van een gloednieuw privévakantieoord op een ideale plek boven de oude binnenstad van Albufeira.
Ideale Lage oberhalb von Albufeiras Altstadt und Teil eines neuen, privaten Ferienkomplexes.