Traduction de «oude tradities in ere houdt » (Néerlandais → Allemand) :

De prachtige boerderij Nonno Luigino is een vernieuwd hotel, dat de oude tradities in ere houdt. Het heeft een nieuw zwembad waar u zich volledig kunt ontspannen.
Das Agriturismo Nonno Luigino ist ein neu belebtes Bauernhaus, das alte Traditionen pflegt und jetzt einen neuen Pool für Ihre vollkommene Entspannung bietet.

Het hotel houdt tradities in ere en is reeds 250 jaar in handen van dezelfde familie.
Das traditionsreiche Haus befindet sich seit 250 Jahren im Familienbesitz und empfängt Sie zu einem unvergesslichen Kuraufenthalt oder Urlaub.

Hotel Vihren is het hele jaar door geopend. Het houdt de Bulgaarse stijl en gewoontes in ere en biedt moderne accommodatie, maar is diep geworteld in de lokale tradities.
Das ganzjährig geöffnete Hotel Vihren strebt an, den bulgarischen Stil und die Bräuche des Landes zu bewahren und gleichzeitig hochmoderne Unterkünfte zu bieten.