Vertaling van "oude stijl en historische " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers van het Fawlty Towers Hotel Baku zijn individueel ingericht met houten meubels in een oude stijl en historische zwart-witfoto's.
Die geräumigen Zimmer im Fawlty Towers Hotel Baku sind individuell mit Holzmöbeln im antiken Stil und historischen Schwarz-Weiß-Fotos eingerichtet.

Dit pension is gevestigd in een herenhuis van 200 jaar oud aan de historische Church Street in Tulbagh, en biedt kamers in landelijke stijl met satelliet-tv en een iPod-dock.
In einem 200 Jahre alten Herrenhaus an der Church Street im historischen Ort Tulbagh bietet Ihnen dieses Gästehaus Zimmer im Landhausstil mit Sat-TV und einer iPod-Dockingstation und einen Außenpool.

Het Logis beschikt over 8 kamers in een oude stijl.
Das Logis unterhält 8 Zimmer in altem Stil.

De kamers van Hotel Royal hebben een gezellig interieur met Perzische tapijten, decoratieve gordijnen en meubels in oude stijl.
Die Zimmer im Hotel Royal sorgen mit Perserteppichen, dekorativen Vorhängen und antiken Möbeln für eine bezaubernde Atmosphäre.

Bourton Croft Cottage is gebouwd van lokale Cotswold natuurstenen en heeft een Cotswold dak in oude stijl.
Das aus dem regionalen Cotswold-Stein erbaute Bourton Croft Cottage besitzt ein Dach im für die Region Cotswold typischen Stil.

Hungaria Guesthouse is een betaalbaar pension in oude stijl, ideaal voor paren en kleine groepen, en heeft op de binnenplaats een rustige en zonnige tuin.
Das Hungaria Guesthouse ist eine Pension im alten Stil und eignet sich für Pärchen und kleine Gruppen. Entspannen Sie im sonnigen Garten, der sich im Innenhof des Hauses befindet.

De appartementen zijn allemaal voorzien van typisch Toscaans meubilair en een open haard in een oude stijl.
Darüber hinaus sind sie mit typisch toskanischen Möbeln und einem Kamin im antiken Stil ausgestattet.

Jasminum is gehuisvest in een herenhuis in oude stijl met een rieten dak.
Das Jasminum ist in einem alten Herrenhaus mit einem Strohdach untergebracht.

Elke kamer biedt uitzicht op de tuin en meubels in oude stijl en mooie schilderijen creëren een charmante sfeer.
Die Aussicht auf den Garten, die antiken Möbel und die wunderbaren Gemälde schaffen in jedem Zimmer eine charmante Atmosphäre.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van behang in oude stijl en pastelkleurige meubilair.
Die klassisch eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit altertümlichen Tapeten und pastellfarbenen Möbeln.