Vertaling van "oude stadscentrum van ibiza " (Nederlands → Duits) :

Apartamentos El Puerto is gelegen in het centrum van het oude stadscentrum van Ibiza, op 100 meter van de levendige haven.
Die Apartamentos El Puerto liegen inmitten der Altstadt von Ibiza, 100 m vom belebten Hafen entfernt.

Apartment Hard Rock is centraal gelegen in het stadscentrum van Ibiza, naast het Vara del Rey-plein en op slechts 400 meter van de haven van Ibiza.
In zentraler Lage im Stadtzentrum von Ibiza begrüßt Sie das Apartment Hard Rock neben dem Vara del Rey-Platz und nur 400 m vom Hafen von Ibiza entfernt.

De moderne appartementen van het Poseidon III, MC Apartamentos Ibiza liggen in een rustige straat, op 100 meter van het strand en op 2 km van de oude binnenstad van Ibiza.
In einer ruhigen Straße in Playa d'en Bossa erwarten Sie diese modernen Apartments nur 100 m vom Strand sowie 2 km von der Altstadt von Ibiza entfernt.

Op 15 minuten loopafstand van het Apartamentos Llevant bevindt zich de bruisende badplaats Playa D'en Bossa. U wandelt verder in 20 minuten naar het stadscentrum van Ibiza.
Die Apartments Llevant liegen 15 Gehminuten vom lebhaften Ferienort Playa D'en Bossa und 20 Gehminuten vom Zentrum von Ibiza-Stadt entfernt.

De Lux Mar-appartementen liggen op slechts 300 meter afstand van het strand Figueretas en op 10 minuten loopafstand van het stadscentrum van Ibiza.
Die Lux Mar Apartments begrüßen Sie nur 300 m vom Strand von Figueretas sowie 10 Gehminuten vom Zentrum von Ibiza-Stadt entfernt.

Naar het stadscentrum van Ibiza, de luchthaven van Ibiza en Sant Antoni de Portmany is het minder dan 25 minuten rijden.
Das Zentrum und den Hafen von Ibiza sowie die Stadt Sant Antoni de Portmany erreichen Sie mit dem Auto in weniger als 25 Minuten.

Roberto Playa ligt op 100 meter van het strand Figueretas en op 10 minuten loopafstand van het historische stadscentrum van Ibiza.
Das Roberto Playa liegt auf Ibiza und begrüßt Sie nur 100 m vom Strand von Figueretas entfernt.

Het hotel bevindt zich op 2 km van de luchthaven Ibiza, en op 3 km van het oude centrum van Ibiza-stad.
Das Hotel befindet sich 2 km vom Flughafen Ibiza und 3 km von der Altstadt Ibizas entfernt.

Dit THB-hotel ligt op 5 minuten lopen van de oude binnenstad van Ibiza, de Dalt Vila.
Von der Dalt Vila, der Altstadt von Ibiza, trennen das Hotel THB nur 5 Gehminuten.

Vanaf het dakterras van het hotel, de Sky Bar, kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee, het kasteel en het oude centrum van Ibiza, die zich pal tegenover de jachthaven van Marina Botafoch bevinden.
Die Dachterrasse des Hotels, die Sky Bar, lockt mit einem beeindruckenden Blick auf das Mittelmeer, die Burg und die Altstadt von Ibiza, direkt gegenüber dem privaten Jachthafen Marina Botafoch.