Vertaling van "oude stad vieux lille " (Nederlands → Duits) :

In het hart van de oude stad Vieux Lille, naast de Porte de Gand, ligt het ibis budget Lille Centre (voorheen een Etap-hotel) op 10 minuten lopen van 2 treinstations en de Grand Place.
Das ibis budget Lille Center (früher Etap Hotel) ist im Herzen der Altstadt von Lille gelegen, neben der Porte de Gand, 10 Gehminuten von den 2 Bahnhöfen und dem Grand Place entfernt.

Het hotel Mercure Lille Centre Vieux Lille ligt dicht bij de treinstations Lille Flandres en Lille Europe en verwelkomt u in het hart van de mooiste wijk van de stad”.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der Bahnhöfe Lille Flandres und Lille Europe. Das Mercure Lille Centre Vieux Lille empfängt Sie im Herzen des schönsten Viertels der Stadt”.

Het ibis Lille Opéra ligt aan de rand van de oude stad, op korte loopafstand van Grand Place, Nouveau Siècle en de stations.
Das ibis Lille Opéra Hotel befindet sich am Rand der Altstadt, nahe des Grand Place, der Konzerthalle Nouveau Siècle sowie der Bahnhöfe.

Kyriad Lille Centre Gares is gunstig gelegen in het centrum van Lille in de buurt van het congrescentrum, het treinstation en de oude stad.
Im Herzen von Lille, unweit des Kongresszentrums, des Bahnhofs und der Altstadt begrüßt Sie in angenehmer Lage das Kyriad Lille Centre Gares.