Traduction de «oude stad van samarkand en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Grote Samarkand Superior Hotel ligt in het centrum van de oude stad van Samarkand en beschikt over een zwembad op het dak met een zonneterras en ligstoelen, en gratis WiFi.
Im Herzen der antiken Stadt Samarkand begrüßt Sie das Grand Samarkand Superior Hotel mit einem Swimmingpool auf dem Dach mit einer Sonnenterrasse und Sonnenliegen. WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei.

Maman Mansion is gelegen in de oude stad van Tiberias en beschikt over een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht over het meer van Galilea.
Das in der Altstadt von Tiberias gelegene Maman Mansion verfügt über einen Außenpool und bietet einen Panoramablick auf den See Genezareth.

Rambutan Hotel - Siem Reap ligt in de oude stad vol erfgoed en beschikt over architectuur in pagode-stijl.
Das Rambutan Hotel - Siem Reap begrüßt Sie im Pagoden-Stil in der geschichtsträchtigen alten Stadt Siem Reap.

Dit hotel ligt in de historische oude stad van Rüdesheim. Het beschikt over een sauna en een binnenzwembad.
Mit einer Sauna und einem Innenpool empfängt Sie dieses Hotel in der historischen Altstadt von Rüdesheim.

Dit elegante 5-sterrenhotel ligt naast de Toren van de Maagd in het hart van de oude stad van Bakoe. Het beschikt over een unieke inrichting, een traditioneel Azerbeidzjaans restaurant met een terras in de tuin en gratis WiFi.
Direkt neben dem Jungfrauenturm im Herzen der Altstadt von Baku erwartet Sie dieses elegante 5-Sterne-Hotel mit einem einzigartigen Interieur, einem traditionellen aserbaidschanischen Restaurant mit Gartenterrasse und kostenlosem WLAN.

Apart Hotel Vechna R ligt in het zuiden van Sunny Beach en op 2 km van de oude stad Nesebar. De accommodatie beschikt over appartementen met airconditioning, heeft een buitenzwembad en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Im Süden von Sunny Beach, 2 km von der Altstadt von Nessebar entfernt bietet Ihnen das Apart Hotel Vechna R klimatisierte Apartments, einen Außenpool sowie kostenfreies WLAN im gesamten Bereich.

Het beschikt over een bar op het dakterras met uitzicht op de oude stad en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit einer Bar und einer Terrasse mit Blick auf die Altstadt sowie kostenfreies WLAN.

Bratislava Castle Hill Apartment ligt op 300 meter van het kasteel van Bratislava en op 1 km van de oude stad. Het beschikt over een uitzicht op de stad, een tuin, gratis WiFi en gratis parkeren in de privégarage.
Das Bratislava Castle Hill Apartment empfängt Sie 300 m von der Burg Bratislava und 1 km von der Altstadt entfernt und bietet eine Aussicht auf die Stadt. Sie profitieren von einem Garten, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen in einer Privatgarage.

Villa Marjan ligt in het hart van de oude stad Split, op slechts 10 minuten lopen van het door de UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus. Het hotel beschikt over stijlvolle, luxe kamers met gratis internet.
Im Herzen der antiken Stadt Split und nur 10 Gehminuten entfernt von dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Diokletianspalast erwartet Sie die Villa Marjan. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer mit einem eleganten Interieur und kostenfreiem Internetzugang.

Het 3-sterrenhotel Elektor ligt midden in de oude stad, op slechts 250 meter van de Grote Markt van Krakau. Het beschikt over ruime, goed uitgeruste kamers met een tv en een thee- en koffiezetapparaat.
Im Herzen der Altstadt, nur 250 m vom Hauptmarkt Krakaus entfernt begrüßt Sie das 3-Sterne Hotel Elektor und bietet geräumige, gut ausgestattete Zimmer mit einem TV und Tee-/Kaffeezubehör.