Traduction de «oude stad van marrakesh gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Riad El Arsat is in het hart van de oude stad van Marrakesh gelegen, op slechts 7 minuten van de Djemma el Fna.
Das Riad El Arsat befindet sich im Herzen von Marrakeschs Median, nur 7 Minuten vom Platz Djemaa El Fna entfernt.

Riad Croix Berbere De Luxe is gevestigd in de oude stad van Marrakesh, op 5 minuten lopen van het plein Djemaa El Fna en op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
In der Altstadt von Marrakesch erwartet Sie das Riad Croix Berbere De Luxe nur 5 Gehminuten vom Platz Djemaa El Fna und eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Deze oude stad is prachtig gelegen in de riviervallei van de rivier de Moldau, en sinds 1992 staat de historische wijk vermeldt op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Diese historische Stadt verfügt über eine wunderschöne Lage im Moldautal. Die Altstadt ist seit 1992 in der exklusiven Liste der UNESCO-Weltkulturerbestätten aufgeführt.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen in het hart van de oude stad van Würzburg, dichtbij de rivier de Main, en op loopafstand van de toeristische attracties van de stad en het congrescentrum.
Dieses 3-Sterne Hotel liegt im Herzen der Altstadt von Würzburg, in der Nähe des Mains, so dass Sie die Sehenswürdigkeiten und das Kongresszentrum der Stadt bequem zu Fuß erreichen.

De voortreffelijke locatie is dicht bij de prachtige oude stad van Praag en alle magnifieke bezienswaardigheden, fascinerende musea, prachtige winkels en fantastische restaurants gelegen.
Das Hotel befindet sich nahe der wunderschönen Prager Altstadt mit all ihren beeindruckenden Sehenswürdigkeiten, faszinierenden Museen, schönen Geschäften und großartigen Restaurants.

Appartementen Riga Opera is gelegen in de prachtige oude stad. Ze bieden moderne en elegante accommodatie.
Die Apartments Riga Opera liegen in der wunderschönen Altstadt und bieten moderne, elegante Zimmer.

Dit pension is centraal gelegen in de oude stad, een van de mooiste en meest romantische delen van Praag en is een van de oudste gebouwen in de omgeving.
Diese Pension befindet sich mitten in der Altstadt von Prag, einem der schönsten und romantischsten Teile von Prag, in einem der ältesten Gebäude der Gegend.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en is gelegen op 3 km van de oude stad Side en op 7 km van de rivier de Manavgat.
Die Unterkunft liegt 3 km von der antiken Stadt Side und 7 km vom Fluss Manafgat entfernt.

Dit hotel is gunstig gelegen, op 500 meter van de Koninklijke Burcht Wawel en op 1 km van de oude stad en het centrale marktplein van Krakau. De kamers in Hotel Benefis bieden gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Nur 500 m vom Königsschloss Wawel sowie 1 km vom Hauptmarkt und Krakaus Altstadt entfernt bietet das Hotel Benefis in idealer Lage kostenfreies WLAN und einen Flachbild-TV.

Het Akali is gunstig gelegen op slechts 500 meter van het centrum van de oude stad van Chania, dicht bij het Nea Chora-strand. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi en een balkon.
Nur 500 m von der Altstadt von Chania entfernt begrüßt Sie in der Nähe des Strands Nea Chora das Akali mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon.