Traduction de «oude stad van celje op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Deze locatie maakt Hotel Grande een ideale basis voor zakenreizigers, maar ook voor toeristen omdat de oude stad van Celje op slechts 1,5 km afstand ligt.
Diese Lage macht das Hotel Grande günstig für Geschäftsreisende, aber auch für Urlauber, da die historische Altstadt von Celje nur 1,5 km entfernt ist.

Hotel Stadthaus is een boetiekhotel in de oude stad van Erlangen, op slechts 1 km afstand van de schitterende botanische tuinen van deze stad.
In der Altstadt von Erlangen, nur 1 km vom wunderschönen Botanischen Garten von Erlangen entfernt begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel.

De oude stad Jaffa ligt op slechts 4 km van het hotel en de luchthaven Ben Gurion is bereikbaar in 30 minuten rijden.
Die Altstadt von Jaffa ist nur 4 km vom Hotel entfernt. Den Flughafen Ben Gurion erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Het ligt in de oude stad Bamberg en op slechts een steenworp afstand van de Bamberger Dom.
Das Hotel in der Altstadt von Bamberg liegt nur wenige Schritte vom Bamberger Dom entfernt.

Dit hostel met een goede prijs-kwaliteitsverhouding is gevestigd in de Oude Stad van Stockholm, op slechts 250 meter van het Koninklijk Paleis.
In der Altstadt, nur 250 Meter vom Königspalast entfernt, heißt Sie das preisgünstige Hostel Old Town Lodge in Stockholm willkommen.

De publieke ruimtes van het hotel zijn ingericht met befaamde kunstwerken. De Grote Markt van de oude stad Poznań ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel, en het treinstation van Poznań Główny ligt op 10 minuten rijden.
Die öffentlichen Bereiche des Hotels sind mit renommierten Kunstwerken dekoriert. Das Blow Up Hall liegt nur 5 Gehminuten vom Hauptmarkt in der Altstadt von Posen entfernt. Eine ca. 10-minütige Fahrt trennt Sie vom Bahnhof Poznán Główny.

Hotel Clitunno is een historisch gebouw in de oude stad van Spoleto, op slechts 5 minuten lopen van de Duomo.
In einem historischen Gebäude in der Altstadt von Spoleto wohnen Sie im Hotel Clitunno nur 5 Gehminuten vom Dom entfernt.

Dit nieuwe en moderne hotel ligt in het centrum van de mooie oude stad Trakai en op slechts een korte loopafstand van het beroemde kasteel.
Dieses neue und moderne Hotel befindet sich im Zentrum der schönen Altstadt von Trakai nur einen kurzen Spaziergang von der berühmten Burg entfernt.

Het dichtstbijzijnde strand, het Kyani Akti-strand in Kalyves, ligt 4 km verderop. De oude stad Aptera ligt op slechts 2 km afstand.
Der nächste Strand ist Kyani Akti in Kalyves, 4 km entfernt. Zur antiken Stadt Aptera gelangen Sie nach nur 2 km.

Het hotel ligt in de oude stad Hoi An, op slechts 200 meter van de Japanse brug (Chua Cau).
Das Hotel liegt in der Altstadt von Hoi An, nur 200 m entfernt von der Japanischen Brücke (Chua Cau).