Vertaling van "oude stad is eenvoudig " (Nederlands → Duits) :

De oude stad is eenvoudig te voet of met de tram te bereiken en het Château des Ducs de Bretagne ligt op 100 m afstand.
Die Altstadt ist zu Fuß oder mit der Straßenbahn leicht erreichbar, und das Château des Ducs de Bretagne ist nur 100 m entfernt.

ibis-hotel Kaunas Centre ligt in het centrum van Kaunas, op loopafstand van de historische oude stad en vlak bij het bus- en treinstation. De snelweg naar International Kaunas Airport is eenvoudig bereikbaar vanaf het hotel.
Das ibis Kaunas Centre Hotel liegt im Zentrum von Kaunas, in Fußnähe von der hist.

Ruime Privilege kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de oude stad Privilege kamer met uitzicht op de oude stad.
Geräumiges Privilege-Zimmer mit Twin-Betten, Blick auf die Altstadt Privilege-Zimmer mit Blick auf die Altstadt.

Privilege kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de oude stad Privilege kamer met uitzicht op de oude stad. Gratis WiFi, welkomstdrankje, mineraalwater, toiletartikelen, badjas en slippers, airconditioning, koffiezetapparaat, kluis, telefoon, satelliet tv, minibar, föhn.
Privilege-Zimmer mit Twin-Betten, Blick auf die Altstadt Privilege-Zimmer mit Blick auf die Altstadt. Kostenloses WIFI, Begrüßungsgetränk, Mineralwasser, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Klimaanlage, Kaffeemaschine, Safe, Telefon, Sat-TV, Minibar, Haartrockner.

Suite met 1 kingsize bed, slaapbank en uitzicht op de oude stad Tweekamersuite met uitzicht op de oude stad, gratis WiFi, welkomstdrankje, mineraalwater, toiletartikelen, badjas en slippers, airconditioning, koffiezetapparaat, kluis, telefoon, satelliet tv, minibar, föhn, grote badkamer met badkuip en douche.
Suite mit 1 Kingsize-Bett, Sofa und Blick auf die Altstadt Zwei-Raum-Suite mit Blick auf die Altstadt, kostenlosem WIFI, Begrüßungsgetränk, Mineralwasser, Toilettenartikeln, Bademantel und Hausschuhen, Klimaanlage, Kaffeemaschine, Safe, Telefon, Sat-TV, Minibar, Haartrockner und großem Bad mit Wanne u. Dusche.

“Ontdek de overblijfselen van een oude 17e-eeuwse abdij midden in de oude stad.
“Entdecken Sie die Überreste eines alten Klosters aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der Altstadt.

Ibis budget Honfleur (voorheen een Etap-hotel) biedt een mooi uitzicht op de Pont de Normandie en ligt op 5 minuten lopen van het historische centrum, waar u in de oude stad en parken kunt flaneren; ook kunt u in de oude haven gezellig samen eten en drinken.
Das ibis budget de Honfleur (ehem. Etap Hotel) ist nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt, wo Sie durch die Altstadt oder die öffentlichen Gärten spazieren, sich verköstigen oder mit Ihren Freunden am Vieux Bassin noch ein Gläschen gönnen können.