Traduction de «oude schaapskooi en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich een oude schaapskooi en biedt kamers met een eigen badkamer en uitzicht op het middeleeuwse dorp Beynac-et-Cazenac. Gratis internet is beschikbaar in de openbare ruimtes.
Das Hotel liegt in einem ehemaligen Schafstall und bietet Zimmer mit einem eigenen Bad und Blick auf das mittelalterliche Dorf Beynac-et-Cazenac sowie kostenlosen Internetzugang in den öffentlichen Bereichen.

De accommodatie ligt in Rigarda en bevindt zich in een oude schaapskooi uit de 18e eeuw.
Bei dem Gebäude handelt es sich um einen alten Schafstall aus dem 18. Jahrhundert, der sich in Rigarda befindet.

De Oude Huize Yard biedt een panoramisch uitzicht op de Platberg en ligt 20 km van het natuurreservaat Sterkfontein Dam.
Mit Panoramablick auf den Platberg empfängt Sie das De Oude Huize 20 km vom Naturreservat Sterkfontein Dam entfernt.

Het Wepa-hof ligt op een landelijke locatie in Oud-Turnhout en biedt fietsverhuur, een spellenkamer, een tuin met terras en gratis toegang tot een buitenzwembad.
Im Wepa-hof erwarten Sie ein kostenfreier Pool, ein Fahrradverleih, ein Spielezimmer sowie eine Gartenterrasse in einer ländlichen Umgebung in Oud-Turnhout.

De mooie oude marktstad Woodbridge biedt een sfeervolle mix van oud en trendy. U vindt er moderne cafés, chique boetieks en hippe wijnbars naast traditionele, oude winkeltjes.
Woodbridge begrüßt Sie als eine schöne, alte Marktstadt mit einer stimmungsvollen Mischung aus fortschrittlich und jahrhundertealt, mit modernen Cafés, schicken Boutiquen und trendigen Weinstuben gleich neben traditionellen, alten Geschäften.

'T Laaisterplakky ligt in Oude Bildtzijl en biedt rookvrije accommodatie met gratis WiFi.
Das 't Laaisterplakky liegt in Oude Bildtzijl und bietet Nichtraucher-Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Landelijk Logeren Bed Breakfast ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Oude-Tonge. Het biedt een landelijk vormgegeven appartement met bedsteden en gratis WiFi.
Das Landelijk Logeren Bed Breakfast liegt einen 15-minütigen Spaziergang von der Innenstat von Oude-Tonge entfernt und bietet ein Apartment im Landhausstil mit Bettgestellen und kostenfreiem WLAN.

Dit kleine hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van Oude-Tonge. Het biedt kamers met een eenvoudige inrichting.
Dieses kleine familiengeführte Hotel begrüßt Sie am Rande des Oude-Tonge mit einfach eingerichteten Zimmern.

U Zeleného jalovce ligt in een gebouw dat is bestempeld als cultureel monument, op 5 minuten lopen van het Oude Stadsplein in het centrum van het oude Praag. Het biedt appartementen met gratis WiFi en airconditioning.
Die Unterkunft U Zeleného jalovce befindet sich in einem Kulturdenkmal im Zentrum der Prager Altstadt nur 5 Gehminuten vom Altstädter Ring entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het onlangs gerenoveerde hotel Rubicon is perfect gelegen in de oude binnenstad van Praag en dicht bij het Oude Stadsplein, en biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das unlängst renovierte Hotel Rubicon liegt ideal in der Altstadt von Prag, nahe dem Altstädter Ring und bietet ausgezeichnete öffentliche Verkehrsverbindungen.