Traduction de «oude romeinse villa » (Néerlandais → Allemand) :

Daarbij worden wijnen uit de streek aangeboden. Vanuit Villa Castello komt u gemakkelijk bij een aantal bezienswaardigheden zoals de overblijfselen van oude Romeinse villa's, grote waterreservoirs en faciliteiten voor de verwerking van olijven.
Sehenswürdigkeiten wie die Ruinen der antiken römischen Villen, große Stauseen und Einrichtungen zur Olivenverarbeitung in Žrnovska Banja sind bequem zu erreichen.

Het populaire strand Gran Mar bevindt zich op slechts 600 meter afstand en in de buurt vindt u een oude Romeinse villa.
Der beliebte Strand Gran Mar liegt nur 600 m entfernt und ganz in der Nähe befindet sich eine antike römische Villa.

Gasten kunnen ook bezienswaardigheden bezoeken, zoals de overblijfselen van oude Romeinse villa's, grote waterreservoirs en faciliteiten voor de verwerking van olijven, gelegen in Žrnovska Banja,
Besuchen Sie auch Sehenswürdigkeiten wie die Ruinen von antiken römischen Villen, große Stauseen und Olivenverarbeitungsanlagen in Žrnovska Banja.

Hotel Atrium is gebouwd in de stijl van een oude Romeinse villa. Het beschikt over eenvoudige kamers en een zwembad op minder dan 5 minuten lopen van het strand en het centrum van Bodrum.
Das Hotel Atrium wurde im Stil einer antiken römischen Villa erbaut und bietet Ihnen einfache Zimmer und einen Swimmingpool weniger als 5 Minuten zu Fuß vom Strand und dem Stadtzentrum von Bodrum entfernt.

Er bevinden zich op minder dan 200 meter van de accommodatie winkels, restaurants en de ruïnes van een oude Romeinse villa.
Von der Unterkunft erreichen Sie nach 200 m die Ruinen einer antiken römischen Villa sowie mehrere Geschäfte und Restaurants.

In de omgeving vindt u het beroemde motorracecircuit Brands Hatch en de oude Romeinse villa Lullingstone.
In der Umgebung finden Sie die berühmte Motorsport-Rennstrecke Brands Hatch und die alte römische Villa Lullingstone - beide liegen ca. 8 km entfernt.

Esperides Villas kijkt uit op de diepblauwe Golf van Malia en de oude Romeinse vissershaven van Chersonissos. Het biedt een rustige en gastvrije sfeer.
Die ruhigen und gastfreundlichen Esperides Villas blicken auf den tiefblauen Golf von Malia und den alten römischen Fischerhafen von Hersonissos.

Agriturismo Villa Trovatore ligt op 5 km van de oude Romeinse stad Aquileia, terwijl Grado en Palmanova zich op 20 minuten rijden bevinden.
Das Agriturismo Villa Trovatore ist 5 km von der antiken römischen Stadt Aquileia entfernt, Grado und Palmanova erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Het Apartments Villa Lili ligt op 800 meter van de veerhaven van Umag en op 1 km van het centrale busstation. Het is 60 km naar Rovinj en 30 km naar de stad Poreč, die bekend staat om de door UNESCO beschermde Euphrasiusbasiliek. Pula, met zijn luchthaven en de oude Romeinse Arena, ligt op 80 km van de accommodatie.
Der Fährhafen Umag ist 800 m entfernt und den Hauptbusbahnhof erreichen Sie nach 1 km. Poreč, das für die UNESCO-geschützte Euphrasius-Basilika bekannt ist, liegt 30 km entfernt und Rovinj erreichen Sie nach 60 km. Im 80 km von den Villa Lili Apartments entfernten Pula finden Sie einen Flughafen und eine antike römische Arena.

De Villa Thebaïde ligt op 10 minuten lopen van de oude Romeinse stad, Camp de César.
Die Villa Thebaïde liegt 10 Gehminuten von der antiken römischen Stadt Camp de César entfernt.