Traduction de «oude restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Eetgelegenheden zijn de Arkadenhof Schwarzenadler, een 400 jaar oude restaurant met traditionele gerechten uit Stiermarken, en de Heuriger Schwarzer Hund, waar lokale wijnen worden geserveerd in een historische ambiance.
Zu den gastronomischen Angeboten gehören der 400-jährige Arkadenhof Schwarzenadler, ein Restaurant mit traditioneller steirischer Küche, und das Heuriger Schwarzer Hund, das einheimische Weine in historischem Ambiente serviert.

Gasten kunnen deelnemen aan een lokale 'ghost tour' of dineren in een van de 100-jaar oude restaurants van de stad.
Nehmen Sie an einer lokalen Ghost Tour teil oder genießen Sie ein Abendessen in einem der Jahrhunderte alten Restaurants der Stadt.

Het 100-jaar oude restaurant en de pizzeria worden gerund door de eigenaren van Hotel Osteria della Pista. Geniet van klassieke Italiaanse gerechten en mediterrane specialiteiten.
Im 100 Jahre alten Restaurant mit Pizzeria, das von den Eigentümern des Hotel Osteria della Pista geführt wird, genießen Sie klassische Gerichte der italienischen Küche und mediterrane Spezialitäten.

Hotel Restaurant Oud London is een 4-sterrenhotel in de bossen, op slechts 20 minuten rijafstand van zowel Utrecht als Amersfoort.
Das 4-Sterne Hotel Restaurant Oud London liegt in einem Waldgebiet, nur 20 Autominuten von Utrecht und Amersfoort entfernt.

Op 3,5 km afstand van Hotel Restaurant Oud London is het centrum van Zeist gevestigd.
Das Zentrum von Zeist liegt 3,5 km von Oud London entfernt.

Restaurants zoals La Trattoria en 't Eethuysje bevinden zich op loopafstand van Het Oude Raadhuis.
Verschiedene Restaurants wie das La Trattoria und das 't Eethuysje liegen nur wenige Gehminuten vom Het Oude Raadhuis entfernt.

In het café-restaurant van De Oude Smidse worden huiselijke Nederlandse en internationale gerechten geserveerd in een informele omgeving.
In der lockeren Atmosphäre des Café Restaurants De Oude Smidse genießen Sie typisch holländische und internationale Gerichte.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd. Binnen 4 km van De Oude Herberg vindt u een aantal restaurants, waar uiteenlopende regionale en internationale gerechten op het menu staan.
Das Frühstück wird täglich serviert und eine Reihe von Restaurants, die eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten servieren, finden Sie in einem Umkreis von 4 km von der Unterkunft De Oude Herberg.

Elke dag wordt er in De Oude Pastorie een ontbijt verzorgd, en binnen een straal van 3 km bevindt zich een aantal restaurants waar tal van lokale en internationale gerechten worden geserveerd. Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder meer Nationaal park Bontebok op 3,5 km afstand en het Drostdy Museum op slechts 1,5 km van de accommodatie.
Täglich wird im De Oude Pastorie ein Frühstück serviert. Im Umkreis von 3 km locken zudem verschiedene Restaurants mit einer Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten. Zu den Attraktionen der Umgebung zählen der 3,4 km entfernte Nationalpark Bontebok und das 1,6 km entfernte Drostdy Museum.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken, of uit eten in een van de vele lunchrooms en restaurants op minder dan 5 minuten lopen van De Oude HBS.
Bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche zu oder speisen Sie in einer der zahlreichen gastronomischen Einrichtungen oder Restaurants, die Sie vom De Oude HBS nach 5 Gehminuten erreichen.