Vertaling van "oude piazza " (Nederlands → Duits) :

Hotel Don Abbondio is een klein, intiem hotel aan de oude Piazza Era, aan de oever van het meer van Lecco.
Am Ufer des Lago di Lecco, an der antiken Piazza Era erwartet Sie das kleine und familiäre Hotel Don Abbondio.

De Piazza Inn ligt aan het centrale plein in het oude centrum van Batumi, op 10 minuten lopen van het Zwarte Zeestrand. De accommodatie beschikt over een 24-uursreceptie, en de moderne kamers zijn voorzien van airconditioning.
Das Piazza Inn begrüßt Sie am Hauptplatz in der Altstadt Batumis mit einer 24-Stunden-Rezeption sowie modernen klimatisierten Zimmern und befindet sich 10 Gehminuten vom Strand am Schwarzen Meer entfernt.

Het oude klooster is een hoogtepunt van Grand Hotel Piazza Borsa. Het wordt gebruikt als locatie voor concerten en andere evenementen.
Das alte Kloster ist ein Highlight des Grand Hotels an der Piazza Borsa.

Het biedt klassieke accommodatie in een oud klooster. Het gebouw ligt aan het Piazza San Nicola en ligt op 6 km van de beroemde zeegrot Blue Grotto.
Sie wohnen an der Piazza San Nicola, 6 km von der berühmten Blauen Grotte, einer Meereshöhle, entfernt.

Hotel Pinocchio biedt aantrekkelijk ingerichte kamers, voorzien van alle moderne gemakken. Het is gelegen in het schilderachtige oude centrum van Frascati, aan de lommerrijke Piazza del Mercato.
Gelegen an der malerischen, mit Bäumen gesäumten Piazza del Mercato in der Altstadt von Frascati bietet Ihnen das Hotel Pinocchio ansprechend eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort.

Het Spinnaker Holidays biedt hoogwaardige appartementen met eigen kookgelegenheid in 15e-eeuwse gebouwen aan het Piazza Civica en de Via Carlo Alberto, het centrale plein en de hoofdstraat in de oude binnenstad van Alghero.
Die Unterkunft Spinnaker Holidays begrüßt Sie in Gebäuden aus dem 15. Jahrhundert an der Piazza Civica und der Via Carlo Alberto, dem Hauptplatz und der Hauptstraße in der Altstadt von Alghero, mit hochwertigen Apartments zur Selbstverpflegung.

Deze boetiekaccommodatie heeft een eigen kunstgalerie. Het bevindt zich op een steenworp afstand van de Piazza della Signoria, de Galleria degli Uffizi en de oude brug.
Sie wohnen hier in einem Bed Breakfast im Boutique-Stil, das zugleich eine Kunstgalerie ist. Die Unterkunft befindet sich nur wenige Schritte von der Piazza della Signoria, den Uffizien und der Alten Brücke entfernt und bietet Ihnen moderne, klimatisierte Zimmer, die von florentinischen Designern eingerichtet wurden.

My Room Suite Center ligt in het historische centrum van Brescia, op minder dan 400 meter van het plein Piazza della Vittoria, de oude kathedraal en het Piazza della Loggia.
Das My Room Suite Center erwartet Sie im historischen Zentrum von Brescia, nur 400 m von der Piazza della Vittoria, der alten Kathedrale und der Piazza della Loggia entfernt.

De Residenza Motta is gevestigd in een romantisch Ticino huis met een groene mediterrane binnenplaats, gelegen in het hart van de oude binnenstad van Locarno, dicht bij de Piazza Grande en het Visconti-kasteel.
Die Residenza Motta ist ein romantisches Tessiner Haus mit einem mediterranen Innenhof im Herzen der Altstadt von Locarno. Sie wohnen hier in der Nähe der Piazza Grande und des Schlosses Visconti.

Hotel Maison Degas bevindt zich aan het Piazza del Gesù, in het oude centrum van Napels.
Das Hotel Maison Degas an der Piazza del Gesù im historischen Zentrum von Neapel befindet sich auf der 3. Etage eines Palazzo aus dem 16. Jahrhundert.