Traduction de «oude marktplein in great » (Néerlandais → Allemand) :

De 16e-eeuwse koetsiersherberg ligt tegenover het oude marktplein in Great Dunmow, en is gemakkelijk te bereiken vanaf de M11 en de luchthaven Londen Stansted.
Das im 16. Jahrhundert als Station für Pferdekutschen eröffnete Hotel liegt gegenüber dem alten Marktplatz von Great Dunmow und ist leicht von der Autobahn M11 sowie vom Flughafen London Stansted zu erreichen.

Het Hyde Park Hostel ligt op niet meer dan 1 km van het kasteel, het oude stadhuis en het oude marktplein van Bratislava.
Die Burg Bratislava, das Alte Rathaus und den Altstädter Ring liegen im Umkreis von 1 km vom Hostel Hyde Park.

Het oude marktplein, in het hart van de oude binnenstad, vindt u op 900 meter afstand van het Home.
Den Hauptmarkt in der Altstadt erreichen Sie vom Home aus nach 900 Metern.

Boetiekhotel Petite Fleur ligt in het hart van het oude centrum van Toruń, op slechts 120 meter van het Oude Marktplein van Toruń, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Das Boutique-Hotel Petite Fleur begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Toruń und nur 120 m vom alten Marktplatz von Toruń entfernt, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het metrostation biedt een rechtstreekse verbinding naar de oude binnenstad met bezienswaardigheden zoals het Beethoven-Haus en het oude marktplein.
Vom U-Bahnhof fahren Sie direkt in die Altstadt mit Sehenswürdigkeiten wie dem Beethoven-Haus und dem alten Marktplatz.

Dit 200 jaar oude 4-sterrenhotel ligt bij het oude Marktplein in het centrum van Rostock.
In zentraler Lage am alten Rostocker Marktplatz begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einer 200-jährigen Tradition.

Apartament Ika ligt in het westelijke gedeelte van de oude binnenstad van Wrocław, op 1,5 km van het Oude Marktplein.
Im westlichen Teil der Altstadt von Breslau (Wrocław), 1,5 km vom Alten Markt entfernt, begrüßt Sie das Apartament Ika.

De oorspronkelijke charme en stijl zijn behouden gebleven en vlak bij het hotel vindt u het oude marktplein.
Freuen Sie sich auf den Charme und die Eleganz seiner ursprünglichen Pracht. Der historische Marktplatz befindet sich in der Nähe.

Het Centraal Station ligt op slechts 3 km afstand. Plaatselijke bezienswaardigheden, zoals het oude marktplein Alter Markt en de Reinoldikirche zijn met het openbaar vervoer snel te bereiken.
Der Hauptbahnhof befindet sich nur 3 km entfernt. Schnell und bequem gelangen Sie mit dem öffentlichen Nahverkehr zu Sehenswürdigkeiten wie dem Alten Markt und der Reinoldikirche.

Aan het Oude Marktplein vindt u de Mariakerk, de Lakenhal en het Czartoryski Museum.
Auf dem Hauptmarkt in der Altstadt finden Sie die Marienkirche, die Krakauer Tuchhallen und das Czartoryski-Museum.