Traduction de «oude kotor » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartments Popovic ligt op slechts een steenworp afstand van de kathedraal van Sint Tryphon, in het centrum van het oude Kotor.
Nur wenige Schritte von der Kirche St. Tryphon entfernt genießt das Apartments Popovic eine zentrale Lage in der Altstadt von Kotor.

In de oude stad bevinden zich de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Lieve-Vrouw-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
Besuchen Sie die Altstadt mit der mittelalterlichen Sankt-Tryphon-Kathedrale und der historischen Stadtmauer, die sich über eine Länge von 4,5 km erstreckt. Bootsausflüge zur Insel Gospa od Škrpjela und durch die Bucht von Kotor können in mehreren örtlichen Reisebüros organisiert werden.

In het oude centrum bevinden zich de middeleeuwse Kathedraal van Sint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Vrouwe-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
In der Altstadt erwarten Sie die mittelalterliche Sankt-Tryphon-Kathedrale und die alten, 4,5 km langen Stadtmauern. Bootsausflüge zur Insel Gospa od Škrpjela und durch die Bucht von Kotor können von Agenturen in der Umgebung organisiert werden.

In het oude centrum van Kotor kunt u een bezoek brengen aan de goed bewaard gebleven middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren van 4,5 km lang. Winkels, restaurants en bars zijn te vinden op korte loopafstand van de accommodatie.
In der Altstadt von Kotor können Sie die mittelalterliche Sankt-Tryphon-Kathedrale und die antiken Mauern erkunden, die sich über 4,5 km erstrecken. Geschäfte, Restaurants und Bars laden nach einem kurzen Spaziergang zum Stöbern und Verweilen ein.

In de oude stad zijn de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km, behouden gebleven. Boottochten naar het eiland Onze-Lieve-Vrouw-van-de-Rotsen en over de baai van Kotor kunnen worden geregeld bij de plaatselijke reisbureaus.
In der Altstadt erwarten Sie die mittelalterliche Sankt-Tryphon-Kathedrale und die alten, 4,5 km langen Stadtmauern. Bootsausflüge zur Insel Gospa od Škrpjela und durch die Bucht von Kotor können von Agenturen in der Umgebung organisiert werden.

Appartement Kotor is gevestigd in een oud huis in het centrum van het schilderachtige Kotor.
Das Apartment Kotor erwartet Sie in einem alten Haus im Herzen der malerischen Handels- und Hafenstadt Kotor.

Het Hostel Old Town Kotor is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw in het door UNESCO beschermde oude centrum van Kotor.
Das Hostel Old Town Kotor befindet sich in der UNESCO-geschützten Altstadt von Kotor und ist in einem Gebäude des 13. Jahrhunderts untergebracht.

Montenegro Hostel Kotor ligt binnen de historische muren van de oude binnenstad van Kotor.
Das Montenegro Hostel Kotor liegt innerhalb der historischen Mauern der Altstadt von Kotor.

Apartments Kotor Sunrise ligt in een rustig deel van Kotor, op 300 meter van het oude centrum. Het complex biedt appartementen met een ruim terras met een tafel, stoelen, ligstoelen en parasols.
In einem ruhigen Teil von Kotor, 300 m von der Altstadt entfernt, erwartet Sie das Apartments Kotor Sunrise. Freuen Sie sich auf eine geräumige Terrasse mit einem Tisch und Stühlen, Sonnenliegen und Sonnenschirmen.