Vertaling van "oude kenmerken " (Nederlands → Duits) :

Vele oude kenmerken zijn behouden gebleven, waaronder een traditionele open haard. Er zijn ook moderne voorzieningen beschikbaar, zoals gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine Mischung aus alten Stilelementen wie den traditionellen Kaminen und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Deze oude kenmerken worden nu gecombineerd met moderne faciliteiten.
Diese antiken Merkmale wurden mit moderner Ausstattung harmonisch kombiniert.

Enkele delen van het gebouw zijn meer dan 450 jaar oud en de charmante oude kenmerken zijn nog steeds aanwezig.
Das teilweise über 450 Jahre alte Gebäude besticht durch ursprüngliche Elemente.

De Casa Hostal Artillería 199 Bed And Breakfast is gevestigd in een gebouw met een koloniale-stijl, waarvan de oude kenmerken de uitstraling van de kamers beïnvloeden.
Die Casa Hostal Artillería 199 BB befindet sich in einem Gebäude im Kolonialstil.

Het Ravenwood Hall Hotel bevindt zich op een schilderachtig terrein van 2,8 hectare groot. Het hotel beschikt over oude kenmerken, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das in einem 2,8 Hektar großen malerischen Gelände liegende Ravenwood Hall Hotel bietet Ihnen eine zeitgemäße Ausstattung, kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

U zult zien hoe de antieke meubels en het klassieke ontwerp contrasten met de oude kenmerken van het gebouw.
Ihnen wird auffallen, wie die Antikmöbel und das klassische Interieur einen Kontrast zu den originalen Details des Hauses bilden.

Veel van de oude kenmerken van het paleis zijn zorgvuldig bewaard gebleven, waardoor het Solar de Hidalgos een authentiek, historisch charme heeft.
Viele der Elemente des antiken Schlosses wurden sorgfältig bewahrt, was dem Solar de Hidalgos seinen authentischen, historischen Charme verleiht.

De accommodatie is gevestigd in een volledig gerenoveerd, historisch gebouw. De karakteristieke oude kenmerken worden combineerd met avant-gardistische details en moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Die Unterkunft befindet sich in einem komplett renovierten, historischen Gebäude, das traditionelle und avantgardistische Elemente gelungen kombiniert. WLAN steht hier kostenfrei zur Verfügung.

Het hotel is voorzien van elegante terrassen en zitkamers met open haarden en originele, oude kenmerken.
Das Langshott Manor verfügt über elegante Terrassen und Lounges mit offenem Kamin und ursprünglichen Einrichtungsdetails.

De kamers bevinden zich in een oud herenhuis en hebben karakteristieke kenmerken, zoals oude houten plafonds.
Die Zimmer in einem alten Stadthaus verfügen über typische Stilelemente wie alte Holzdächer.