Vertaling van "oude kapel " (Nederlands → Duits) :

In de oude kapel - die nu dienst doet als lichte ontbijtruimte - staat een beeld uit het klooster.
Eine Statue aus dem Kloster schmückt die alte Kapelle, die heutzutage als heller Frühstücksraum genutzt wird.

Suite met tweepersoonsbed in de oude kapel Suite met tweepersoonsbed en dekbed, met gratis draadloos internet, thee- en koffiefaciliteiten, minibar, kluis en flatscreentelevisie.
Suite in der ehemaligen Kapelle mit einem Doppelbett Suite mit einem Doppelbett, Federdecke, kostenlosem WIFI-Zugang, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Safe und Flachbildfernseher.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt dagelijks in de oude kapel van het hotel geserveerd.
Jeden Morgen steht in der alten Kapelle des Hotels ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Op het terrein van Masseria Cervarolo vindt u een buitenzwembad en een oude kapel.
Auf dem Grundstück des Masserias gibt es einen Außenpool und eine alte Kapelle.

Het restaurant Conde Lucanor bevindt zich in de oude kapel van het klooster.
Das hoteleigene Restaurant Conde Lucanor befindet sich in der alten Kapelle des Klosters.

Het diner wordt 's avonds opgediend onder de Romeinse gewelven van de oude kapel, rijkelijk versierd met weelderig rood en goud.
Abends speisen Sie unter der romanischen Gewölbedecke in der antiken Kapelle, die in prächtigen Rot- und Goldtönen verziert ist.

Het prachtige gebouw is voorzien van de originele poorten, doorgangen en de overblijfselen van een oude kapel.
In diesem großartigen Gebäude können Sie originale Eingangstore, Durchgänge und die Überreste einer alten Kapelle bewundern.

Het Relais heeft ook een oude kapel, een goed uitgeruste speeltuin, en een kleiner zwembad voor de kinderen.
Im Relais erwarten Sie weiterhin eine alte Kapelle, ein gut ausgestatteter Spielplatz und ein kleiner Kinderpool.

Het huis beschikt over een oude kapel, een kelder met lokale wijnen en banketfaciliteiten.
Weitere Einrichtungen des Hauses sind eine alte Kapelle, ein Keller mit lokalen Weinen und Banketteinrichtungen.

Op het terrein van het Il Melone Borgo bevinden zich wijngaarden, fruitbomen en een oude kapel.
Das Gelände des Il Melone Borgo umfasst Weinberge, Obstbäume und sogar eine historische Kapelle.