Vertaling van "oude herberg hotel " (Nederlands → Duits) :

De 100 jaar oude herberg Hotel Villa Maria ligt in een grote, groene tuin op 1300 meter boven de zeespiegel langs de weg die van Scuol omhoog slingert naar het pittoreske kasteel van Tarasp.
Das Hotel Villa Maria ist ein 100 Jahre altes Gasthaus, das an der Straße, die von Scuol zum malerischen Schloss Tarasp führt, liegt. Es befindet sich inmitten eines großen, grünen Gartens auf 1300 Meter über dem Meeresspiegel.

Het Coach House Hotel ligt op slechts 300 meter van York Minster. Het is een charmante, 300 jaar oude herberg met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 300 m von der Kirche York Minster entfernt erwartet Sie das Coach House Hotel in einem 300 Jahre alten Gasthof. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Deze oude herberg is nu een gastvrij hotel en restaurant en voorzien van een landelijke stijl.
Diese alte Gasthaus im Landhausstil beherbergt ein gemütliches Hotel und ein Restaurant.

Het Maniford Inn Hotel is een 200 jaar oude herberg, gelegen tussen de glooiende heuvels van Derbyshire Peak District, in Hartingdon.
Zwischen den sanften Hügeln im Derbyshire Peak District, in Hartingdon empfängt Sie das Maniford Inn Hotel in einem 200 Jahre alten Gasthof.

Het White Hart Hotel is rijk aan geschiedenis en staat bekend als de bakermat van de Amerikaanse Onafhankelijkheid, aangezien Thomas Paine zijn radicale beleid smeedde in de debatclub van de oude herberg.
An diesem geschichtsträchtigen Ort, bekannt als Wiege der Amerikanischen Unabhängigkeit, hielt Thomas Paine seine radikalen Reden im Debattierklub des alten Gasthauses.

Hotel Las Cancelas is een vreedzame, mooie en oude herberg die uit de 15e eeuw stamt.
Das Las Cancelas Hotel ist ein ruhiges, schönes und antikes Inn aus dem 15. Jahrhundert und liegt in der Altstadt mit Blick auf die Kathedrale und die alte Stadtmauer.

Geen twee kamers en-suites zijn hetzelfde in The White Hart Hotel. De kamers zijn volledig gerenoveerd om aan de eisen van de moderne reiziger te voldoen, maar met behoud van alle kenmerken van een oude herberg.
Freuen Sie sich auf die individuell gestalteten Zimmer und Suiten im White Hart Hotel.

Dit hotel is de oudste herberg van Duitsland en ligt in de oude binnenstad van Freiburg in de prachtige buurt tussen de Schwabentor (Zwabische poort) en de kathedraal.
Dieses Hotel ist Deutschlands ältestes Gasthaus und erwartet Sie mitten in der Freiburger Altstadt.

De bar van het hotel, Ai Speci, is gevestigd in een oude Venetiaanse herberg en is tot middernacht geopend.
Die hoteleigene Bar Ai Speci ist ein alter, venezianischer Gasthof.

Dit hotel is gevestigd op twee verdiepingen van het huis waar al in 1435 de eerste herberg van Riga werd geopend. Het hotel ligt in het hartje van het oude stadsdeel, en vanuit hier kunt u Riga en al zijn historische en culturele bezienswaardigheden ontdekken, net als de uitgaansmogelijkheden.
Auf Grund seiner Lage im Herzen der Altstadt ist das Hotel bestens als Ausgangspunkt geeignet, um Rigas Sehenswürdigkeiten und Nachtleben zu erkunden.