Traduction de «oude haven vindt » (Néerlandais → Allemand) :

De kathedraal van de stad ligt op 500 meter van de Opera, en de oude haven vindt u op minder dan 10 minuten lopen.
Die Kathedrale der Stadt befindet sich nur 500 m vom Opera entfernt. Den Alten Hafen Port Vell erreichen Sie schon nach einem knapp 10-minütigen Spaziergang.

Op 250 afstand vindt u de oude haven met een toeristenboot die leidt naar het eiland Lokrum.
Im 250 m entfernten alten Hafen finden Sie ein Touristenboot mit einer Verbindung zur Insel Lokrum.

Op loopafstand van het hotel vindt u het beroemde Aquarium, het Palazzo Ducale, het Palazzo Reale, de oude haven, de belangrijkste theaters en het congrescentrum.
Vom Hotel aus können Sie das berühmte Aquarium, den Palazzo Ducale, den Palazzo Reale, den alten Hafen, die wichtigsten Theater und das Kongresszentrum zu Fuß erreichen.

In minder dan 10 minuten lopen vindt u de Notre-Dame Basilica van Montréal en het Montréal Science Centre / Imax Cinema van de Oude Haven.
Die Basilika Notre-Dame de Montréal und das Wissenschaftsmuseum Centre des sciences de Montréal mit dem Imax-Kino im Alten Hafen erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Het Kyriad Marseille Centre Rabatau ligt op 3 km van de Vieux Port (oude haven) van Marseille en La Canebière. Op 1,5 km afstand vindt u het Stade Vélodrome.
Das Kyriad Marseille Centre Rabatau liegt 3 km vom Alten Hafen von Marseille und der Canebière sowie 1,5 km vom Stade Vélodrome entfernt.

Het biedt accommodaties (BB) met een moderne en stijlvolle inrichting. Slechts 200 meter verderop vindt u de oude haven, waar u op de boot kunt stappen naar Ile de Ré, Ile d’Aix, Oléron en Fort Boyard.
Vom nur 200 m entfernten Alten Hafen fahren Boote zur Ile de Ré, zur Ile d'Aix, zur Île d’Oléron nach Oléron und zum Fort Boyard.

De oude haven ligt op slechts 40 meter afstand. Hier vindt u taxiboten waarmee u uitstapjes naar de eilanden kunt maken.
Am ebenfalls 40 m entfernten alten Hafen können Sie mit Taxibooten Ausflüge zu lokalen Inseln unternehmen.

De oude haven van Marseille ligt op 350 meter afstand en in de buurt vindt u een aantal bars, cafés en restaurants.
Der alte Hafen von Marseille befindet sich 350 m entfernt und in der Nähe liegen zahlreiche Bars, Cafés und Restaurants.

Op circa 15 minuten loopafstand vindt u de oude haven van Marseille, waar zich een grote verscheidenheid aan restaurants bevindt.
Eine große Auswahl an Restaurants am Alten Hafen von Marseille finden Sie 16 Gehminuten entfernt.

In de oude haven van Spetses, op slechts 300 meter van het hotel, vindt u restaurants en bars aan de zee.
Vom alten Hafen von Spetses mit seinen Restaurants und Bars am Meer trennen Sie nur 300 m.