Vertaling van "oude haven liggen vlak " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt luxe accommodatie, ongeëvenaarde service en uitgebreide spafaciliteiten, op steenworp afstand van belangrijke bezienswaardigheden. De lokale bezienswaardigheden, zoals het World Trade Center, de Notre-Dame de Montréal-basiliek en de oude haven, liggen vlak bij Hôtel Le Saint-James.
Zu den Attraktionen in der Nähe des Hotels Le Saint-James gehören das World Trade Center, Notre Dame Montreal und der alte Hafen.

Het hotel biedt ook appartementen en-suites, deze bevinden zich in een herenhuis van 100 jaar oud en liggen vlak naast het hoofdgebouw.
Zum Hotel gehören auch Apartments und Suiten, die sich in einem 100-jährigen Stadthaus befinden, das direkt neben dem Hauptgebäude liegt.

Het Aquarium en de Oude Haven liggen op 5 minuten lopen.
Das Aquarium und den Vieux Port erreichen Sie zu Fuß bereits in 5 Minuten.

De vele restaurants en winkels van de Vieux-Port de Montréal, de oude haven, liggen op 10 minuten lopen van deze herberg.
Den alten Hafen mit vielen Restaurants und Geschäften erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Het museum van Eugène Boudin en de oude haven liggen op korte loopafstand van de appartementen van Du Clos Vorin.
Die Boudin-Museen und den Alten Hafen erreichen Sie von den Clos Vorin Apartments aus nach einem kurzen Spaziergang.

Het Ciutadella Park ligt op slechts 5 minuten lopen van de appartementen en het metrostation Barceloneta en de oude haven liggen op 600 meter van het Borne Apartments Barcelona (Decimonónico).
Den Parc de la Ciutadella erreichen Sie von den Apartments aus schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Der U-Bahnhof Barceloneta und der alte Hafen befinden sich 600 m von den Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) entfernt.

De Baltische kust en de oude haven liggen ook op slechts 5 km afstand.
Zur Ostseeküste und zum alten Hafen gelangen Sie nach nur 5 km.

Gaudí's Palau Güell ligt in dezelfde straat als het hotel. De Liceo Opera en de oude haven liggen beide op slechts 400 meter afstand.
Zu den Metrostationen Liceu und Drassanes benötigen Sie zu Fuß nur 5 Minuten.

Dit charmante hotel is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van historische bezienswaardigheden, unieke winkels en populaire attracties. Het hotel ligt in de oude haven van Quebec, vlak bij het water, en biedt comfortabele accommodatie en uitzonderlijke service.
In diesem charmanten Hotel am Alten Hafen von Quebec wohnen Sie nur wenige Augenblicke von der Uferpromenade entfernt, so dass Sie historische Stätten, einzigartige Geschäfte und beliebte Sehenswürdigkeiten bequem erreichen. Freuen Sie sich hier außerdem auf komfortable Unterkünfte und ausgezeichneten Service.

De haven en veerhaven van Holyhead liggen vlak bij de A55, op minder dan 10 minuten rijden van het hotel.
Sie wohnen direkt an der A55 und können so den Hafen Holyhead und das Fährterminal mit dem Auto in weniger als 10 Minuten erreichen.