Traduction de «oude epidaurus » (Néerlandais → Allemand) :

Het oude Epidaurus ligt 30 km verderop.
Das alte Epidavros liegt 30 km entfernt.

Bob's Apartments ligt op 10 km van het pittoreske stadje Nafplio en op 28 km van het oude theater van Epidaurus.
Bob's Apartments befinden sich 10 km von der malerischen Ortschaft Nafplion und 28 km vom antiken Theater von Epidaurus entfernt.

De archeologische opgraving van Mycene bevindt zich op 40 km afstand en het oude theater van Epidaurus ligt op 30 km van de accommodatie.
Die archäologische Stätte von Mykene liegt 40 km und das Antike Theater von Epidaurus 30 km von der Unterkunft entfernt.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan u informatie geven over archeologische opgravingen, zoals het oude Korinthe, Epidaurus en de Heraion.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen über archäologische Stätten wie Alt-Korinth, Epidaurus und das Heraion.

De kust Palaia Epidavros ligt op 38 km van Apollon Hotel. Het oude theater van Epidaurus, waar artistieke evenementen plaatsvinden tijdens de zomer, bevindt zich op 44 km afstand.
Die Küstenstadt Palea Epidavros liegt 38 km vom Apollon Hotel entfernt. Nach 44 km erreichen Sie das antike Theater von Epidaurus, in dem im Sommer Kunstveranstaltungen stattfinden.

Vanuit het hotel kunt u excursies maken naar Epidaurus, Mycene of de oude hoofdstad Nauplia en zijn winkelstraten.
Vom Hotel aus können Sie zahlreiche Ausflüge unternehmen, so z. B. nach Epidaurus, Mykene oder in die alte Hauptstadt Nafplio mit ihren Einkaufsstraßen.

Ignatia Hotel ligt op 40 minuten van het Theater van Epidaurus en op 20 minuten van het paleis en het fort van de oude stad Mycene.
Das Ignatia Hotel liegt 40 Minuten vom antiken Theater von Epidaurus und 20 Minuten vom Palast und von der Festung von Mykene entfernt.

Het hotel organiseert excursies naar de beroemde bezienswaardigheden van het oude Griekenland, zoals Korinthe, Mycene, Epidaurus, Delphi en de kloosters in de bergen bij Kalavrita, maar ook winkeluitstapjes naar de stad Patras.
Das Hotel organisiert Ausflüge zu den berühmten Stätten des Antiken Griechenlands - Korinth, Mykonos, Epidaurus, Delphi oder zu den Bergklöstern von Kalavrita. Einkaufstouren in der Innenstadt von Patras werden ebenfalls organisiert.

Mouria Pansion bevindt zich op 500 meter van de haven van Epidaurus, op ongeveer 10 km van het oude Grieks heiligdom van Asclepius en op 35 km van de stad Nauplion. Mouria Pansion heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Zum Hafen von Epidavros gelangen Sie nach 500 m. Das antike Theater von Epidaurus liegt etwa 10 km vom Mouria entfernt. Von der Stadt Nafplio trennen Sie 35 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Mouria Pansion ligt in het oude dorp Epidaurus, aan de kust, en heeft een tuin en een privéstrand met gratis ligbedden.
Das am Meer im antiken Dorf Epidaurus gelegene Mouria bietet Ihnen einen eigenen Strandbereich mit kostenfreien Sonnenliegen sowie einen Garten.